Текст песни Mireille Mathieu - Il a neige sur Mykonos
На этой странице находится текст песни Mireille Mathieu - Il a neige sur Mykonos, а также перевод песни и видео или клип.
|
Je viens de rentrer à Paris Et je ne peux pas m'empêcher De te dire que mon coeur est gris Loin de la Méditerranée. Mal être peut-être inutile Mais laisse-moi me rappeler Notre amour au creux de cette île Où les moulins chantent l'été. Je ne sais pas si tu voudras me croire Pourtant le lendemain de ton départ Le soleil s'est caché. Il a neigé sur Mykonos. Les vieux pêcheurs n'avaient jamais vu ça Ils étaient tous aussi surpris que moi Un jour de fin d'été Il a neigé sur Mykonos. Tu n'aurais pas dû me quitter Il neigeait sur les bateaux blancs Et je ne peux pas accepter Que rien ne soit plus comme avant. Voilà ce que je t'écrivais Voilà comment tu es parti Les vieux moulins aux ailes tristes S'en souviennent encore aujourd'hui. Je ne sais pas si tu voudras me croire Pourtant le lendemain de ton départ Pour la première fois Il a neigé sur Mykonos. D'un bel amour pour une fin d'été Autant de souvenirs il me restait Que quelques mots, tu vois Il a neigé sur Mykonos Il a neigé sur Mykonos Il a neigé sur Mykonos |
I got back to Paris
And I can not help but
To tell you that my heart is gray
Far from the Mediterranean .
Ill be perhaps unnecessary
But let me recall
Our love deep in this island
Where mills sing summer.
I do not know if you like me believe
Yet the day after your departure
The sun is hidden.
It snowed on Mykonos.
The old fishermen had never seen it
They were as surprised as I
One day in late summer
It snowed on Mykonos.
You should not have to leave me
It was snowing on white boats
And I can not accept
Nothing is as before.
That's what I wrote to you
Here's how you're gone
The old mills with sad wings
Still remember it today.
I do not know if you like me believe
Yet the day after your departure
First
It snowed on Mykonos.
On a beautiful love for late summer
Many memories he left me
A few words , you know
It snowed on Mykonos
It snowed on Mykonos
It snowed on Mykonos