Текст песни Michel Fugain - La Vieille Dame
На этой странице находится текст песни Michel Fugain - La Vieille Dame, а также перевод песни и видео или клип.
|
Une vieille dame connue du monde entier Est entrée un soir au cinéma du quartier Le temps passe Le temps passe Elle voulait revoir près de quarante ans plus tard Le grand film qui lui avait valu un oscar Le temps passe Le temps passe En ce temps-là, elle était star, Elle était belle C'était le sommet de sa gloire Universelle Elle était comme une divinité, Presque irréelle Et la vieille dame connue du monde entier En se voyant sur l'écran s'est mise à pleurer Le temps passe Le temps passe Le coeur brisé de n'avoir plus Ce qu'elle avait, Beauté, jeunesse disparues A tout jamais L'ancienne star a quitté son fauteuil Pour fuir son ombre Quand elle est sortie, la vieille dame est tombée Les journaux du soir n'en ont même pas parlé Le temps passe Le temps passe. |
Старушка, известная во всем мире
Однажды вечером сходил в местный кинотеатр
Время проходит
Время проходит
Она хотела увидеться снова почти сорок лет спустя
Великий фильм, принесший ему Оскар
Время проходит
Время проходит
В то время она была звездой,
Она была красивой
Это был пик его славы
Универсальный
Она была подобна божеству,
Почти нереально
И старушка, известная во всем мире
Когда она увидела себя на экране, она заплакала
Время проходит
Время проходит
С разбитым сердцем больше не имею
Что у нее было,
Красота, скучающая молодость
Навсегда
Бывшая звезда покинула кресло
Чтобы избежать его тени
Когда она вышла, старушка упала
В вечерних новостях об этом даже не говорили.
Время проходит
Время идет.