Текст песни Michael Sardou - La Marseillaise
На этой странице находится текст песни Michael Sardou - La Marseillaise, а также перевод песни и видео или клип.
|
La Marseillaise 1.Allons enfants de la Patrie Le jour de gloire est arrivé ! Contre nous de la tyrannie L'étendard sanglant est levé Entendez-vous dans nos campagnes Mugir ces féroces soldats? Ils viennent jusque dans vos bras. Égorger vos fils, vos compagnes! Refrain: Aux armes citoyens Formez vos bataillons Marchons, marchons Qu'un sang impur Abreuve nos sillons 2.Que veut cette horde d'esclaves De traîtres, de rois conjurés? Pour qui ces ignobles entraves Ces fers dès longtemps préparés? Français, pour nous, ah! quel outrage Quels transports il doit exciter? C'est nous qu'on ose méditer De rendre à l'antique esclavage! 3.Nous entrerons dans la carrière Quand nos aînés n'y seront plus Nous y trouverons leur poussière Et la trace de leurs vertus Bien moins jaloux de leur survivre Que de partager leur cercueil Nous aurons le sublime orgueil De les venger ou de les suivre! |
Марсельеза
1. Аллоны дети Отечества
День славы наступил!
Против нас тирания
Кровавое знамя снято
Вы слышите в наших кампаниях?
Чтобы заглушить этих свирепых солдат?
Они приходят в твои руки.
Чтобы ухаживать за своими сыновьями, вашими товарищами!
припев:
Гражданам оружие
Тренируйте свои батальоны
Давайте идти, давайте идти
Эта нечистая кровь
Заполните наши пазы
2.Чего хочет эта орда рабов
Предатели, заклятые короли?
Для кого эти мерзкие кандалы
Эти утюги давно приготовлены?
Французский, для нас, ах! какое безобразие
Какие транспорты он должен волновать?
Мы смеем медитировать
Вернемся к древнему рабству!
3. Мы войдем в карьер
Когда наших старейшин больше не будет
Мы найдем их пыль
И след их достоинств
Гораздо ревнивее их выживания
Чем поделиться своим гробом
У нас будет возвышенная гордость
Чтобы отомстить за них или следовать за ними!