Текст песни Mela Gerofoti, Michalis Goutis - Gia Ton Thanato
На этой странице находится текст песни Mela Gerofoti, Michalis Goutis - Gia Ton Thanato, а также перевод песни и видео или клип.
|
Να φοβηθείς τον θάνατο τι κρύα ανατριχίλα! αν έρθει σαν την παγωνιά στης λεμονιάς τα φύλλα, που κρυσταλλώνει τους χυμούς πριν άνθος ξεπηδήσει. Πουλάκι αν είσαι που ποτέ δεν έχει κελαηδήσει, να φοβηθείς του κυνηγού την πυρωμένη σφαίρα. Αν μόλις πρόλαβες να πεις στον ήλιο καλημέρα κι αντίκρισες κατάματα την ματωμένη δύση, να φοβηθείς τον θάνατο, γιατί δεν έχεις ζήσει Μην φοβηθείς τον θάνατο, το κοφτερό δρεπάνι αν στο λαιμό του έρωτα το 'χει η καρδιά λειάνει. Αν ξόδεψες τα βόλια σου όχι κατά πως τύχει αλλά σε στόχους που έβαλες κι ας μην έχεις πετύχει, αν πυρωμένα πάτησαν τα πόδια σου στο χιόνι κι άφησες φλόγες πίσω σου κι ο πάγος αναλιώνει κι ένα ρυάκι απ' την νεκρή φύση ξανακυλήσει, μην φοβηθείς τον θάνατο, γιατί θα έχεις ζήσει! |
Бояться смерти, какая холодная дрожь!
если оно придет, как иней на листьях лимонного дерева,
который кристаллизует соки до того, как распустится цветок.
Птица, если ты такая, что никогда не щебетала,
бояться горящей пули охотника.
Если бы ты только успел пожелать солнцу доброе утро
и ты столкнулся с кровавым западом,
бояться смерти, потому что ты не жил
Не бойся смерти, острый серп
если любовь на его шее, его сердце тает.
Если вы потратили свои деньги, не случайно
но к целям, которые ты ставишь, даже если ты не достиг,
если бы твои ноги обгорели в снегу
и ты оставил позади себя пламя, и лед тает
и снова льется ручей из натюрморта,
не бойся смерти, потому что ты будешь жить!