Текст песни Maria Koterbska - Moje male miasteczko
На этой странице находится текст песни Maria Koterbska - Moje male miasteczko, а также перевод песни и видео или клип.
|
To się stało przedwczoraj Deszcz był tego wieczora I świat cały wyglądał jak nie ten Przesiąknięta tym deszczem Zatrzymałam się jeszcze Żeby kupić świąteczną gazetę Tam na pierwszej stronicy Fotografie stolicy Różne ważne i mniej ważne sprawy Pan był także na zdjęciu I biednemu dziewczęciu Nocą śnił się architekt z Warszawy Są miasta nad Wisłą i miasteczka nad Brdą Setka dróg ze sobą je splata W tych miasteczkach wieczorem tylko gwiazdy lśnią W miastach światła płonących latarń Są ludzie uczeni i ludzie jak ja Zwyczajni nieznani prości Lecz i tam gdzie jest Wisła i tu gdzie jest Brda Są dziewczęta co śnią o miłości Moje małe miasteczko Ma ławeczkę nad rzeczką Barki płyną po rzece i płyną Czy pan też lubi marzyć I twarz tulić do twarzy Gdy pan siedzi na ławce z dziewczyną W moim małym miasteczku Kilkadziesiąt domeczków Przy warszawskich jak klocki dziecinne Lecz jak pan swą Warszawę Jak Krakowiak swój Wawel Tak ja kocham miasteczko rodzinne Są miasta nad Wisłą i miasteczka nad Brdą Setka dróg ze sobą je splata I te same nad nimi nocą gwiazdy lśnią I to samo je słońce brata Są ludzie uczeni i ludzie jak ja Lecz nikt nie śmieje się ze mnie Bo i tam gdzie jest Wisła i tu gdzie jest Brda O miłości jest śnić tak przyjemnie |
Это произошло позавчера
В тот вечер шел дождь
И весь мир выглядел по-другому
Пропитанный этим дождем
Я снова остановился
Купить рождественскую газету
Там на первой странице
Фотографии столицы
Различные важные и менее важные дела
Джентльмен тоже был на фотографии
И бедная девочка
Ночью приснился архитектор из Варшавы
Есть города на реке Висла и поселки на реке Брда.
Сто дорог их переплетают
В этих городах вечером светят только звезды
В городах свет горящих фонарей
Есть образованные люди и такие, как я.
Обычные неизвестные простолюдины
А еще где Висла и где Брда
Есть девушки, которые мечтают о любви
Мой маленький город
У него есть скамейка у реки
Баржи плывут по реке и плывут
Вы тоже любите мечтать?
И прижать мое лицо к твоему лицу
Когда мужчина сидит на скамейке с девушкой
В моем маленьком городке
Несколько десятков домов
На улицах Варшавы они похожи на детские кубики
Но как поступить с Варшавой?
Как краковяк, его Вавель
Да, я люблю свой родной город
Есть города на реке Висла и поселки на реке Брда.
Сто дорог их переплетают
И те же звезды сияют над ними ночью
И солнце ест того же брата
Есть образованные люди и такие, как я.
Но никто не смеется надо мной
Потому что и там, где Висла и где Брда
Так приятно мечтать о любви