Текст песни Marco Paolini e Mercanti Di Liquore - Mare Adriatico
На этой странице находится текст песни Marco Paolini e Mercanti Di Liquore - Mare Adriatico, а также перевод песни и видео или клип.
|
Ho conosciuto un tale, un tale di Cesenatico, che voleva comprare il mare Adriatico. Lo voleva tutto suo, da Trieste in giù, quel bellissimo mare più verde che blu. - Voglio essere il proprietario ed unico padrone del mare, delle spiagge, dei pesci, delle persone. Pagherò quello che costa, e mettete pure nel conto Venezia, Ancona, Bari e San Benedetto del Tronto - - Che cazzo ne vuoi fare fare? - gli domandava la gente ... - Nel mare facci un tuffo, è tutto tuo per niente. - Che cazzo ne vuoi fare fare? - gli domandava la gente ... - Nel mare facci un tuffo, è tutto tuo per niente. Ma non avete capito che tipo sono io? A me il mondo non piace se non posso dire: è mio. Farò fare una cassaforte così grande che basterà per il mare, per le barche, i paesi e le città. - Che cazzo ne vuoi fare fare? - gli domandava la gente ... - Nel mare facci un tuffo, è tutto tuo per niente. - Che cazzo ne vuoi fare fare? - gli domandava la gente ... - Nel mare facci un tuffo, è tutto tuo per niente. Era fatto così, quel tale che vi ho detto. Soldi ne aveva a montagne, ma in fondo era un poveretto ... Non sapeva che il mondo non costa nemmeno un quattrino: può averlo tutto gratis se vuole, anche un bambino. |
I knew such a man,
such Cesenatico
who wanted to buy
the Adriatic Sea.
He wanted all his own,
from Trieste down,
that beautiful sea
more green than blue .
- I want to be the owner
and only master
of the sea, the beaches,
fish , people .
I will pay what it costs ,
and also put in the account
Venice , Ancona, Bari
and San Benedetto del Tronto -
- What the fuck do you want to do?
- Asked the people ...
- Make us a dip in the sea ,
it's all yours for nothing.
- What the fuck do you want to do?
- Asked the people ...
- Make us a dip in the sea ,
it's all yours for nothing.
But you do not understand
what type am I?
To me the world is not like
I can not say : it is mine.
I'll make a safe
large enough so that
to the sea, boats ,
countries and cities .
- What the fuck do you want to do?
- Asked the people ...
- Make us a dip in the sea ,
it's all yours for nothing.
- What the fuck do you want to do?
- Asked the people ...
- Make us a dip in the sea ,
it's all yours for nothing.
Had done so,
that guy that I told you.
Money he had in the mountains,
but in the end it was a poor man ...
He did not know that the world
it does not cost even a penny :
can have it all free
if he wants , even a child .