Текст песни Marco Masini - 10 Anni
На этой странице находится текст песни Marco Masini - 10 Anni, а также перевод песни и видео или клип.
|
Queste lettere amare Che mi scrivi anche tu Sono perle di mare, Le piy rare quaggiy, E anche se non rispondo Io le porto con me, Come fossero un grido Inconsolabile. H un amore innocente Che ci lega cosl, Forse non serve a niente, Perr noi siamo qui A contare le stelle, Con la complicit` Delle notte nascoste In fondo all'anima. Io canterr di citt` in citt`, Seguendo sempre i tuoi occhi, Che riconoscerr. Io volerr sopra questa realt` E non saremo mai vecchi E ti ritroverr. Se ti sembro distante A due passi da te, Sopra il trono arrogante Di un ridicolo re, Sono ancora convinto, Nella mia ingenuit`, Che ogni nuovo concerto C'innamorer`. Io canterr di citt` in citt`, Cercando sempre i tuoi occhi E ti sorriderr. Io volerr sopra questa realt` E non saremo mai vecchi E non ti perderr. Ma, oltre questo miracolo, Io sto aspettando la vita come te, In questo eterno spettacolo Che faccio per amore, amore, Amore, amore, amore, amore sl! Sl! Fra i tuoi sogni e i miei sbagli Sono passati cosl Questi nostri dieci anni Interminabili... Questi nostri dieci anni interminabili! Эти горькие письма, Которые ты мне тоже пишешь, Они морские жемчужины, Самые редкие в этой жизни. И даже если я не отвечаю, Их забираю с собой. Словно они крик, Безутешный. Это чистая любовь, Так связывающая нас, Может быть она ни к чему, Но мы здесь Чтобы считать звёзды, Заодно с тобой Ночами, запрятанными В глубине души. Я буду петь в разных городах, Всегда следуя за твоими глазами, Которые я узнаю. Я полечу над этой реальностью И мы никогда не состаримся И я вновь найду тебя. Если я кажусь тебе далёким В двух шагах от тебя, На высокомерном троне Смешного короля. Я всё ещё убеждён В своей наивности, Что каждый новый концерт Заставит нас полюбить. Я буду петь в разных городах, Всегда разыскивая твои глаза И я улыбнусь тебе. Я полечу над этой реальностью И мы никогда не состаримся И я не потеряю тебя. Но по ту сторону миража, Я жду жизнь, как и ты. В этом вечном спектакле Который я устраиваю ради любви, любви, Любви, любви, любви, любви, да! Да! Среди твоих мечтаний и моих ошибок Они прошли, так, Эти наши десять лет, Бесконечных... Эти наши десять бесконечных лет. |
Queste lettere amare
Che mi scrivi anche tu
Sono perle di mare,
Le piy rare quaggiy,
E anche se non rispondo
Io le porto con me,
Come fossero un grido
Inconsolabile.
H un amore innocente
Che ci lega cosl,
Forse non serve a niente,
Perr noi siamo qui
A contare le stelle,
Con la complicit`
Delle notte nascoste
In fondo all'anima.
Io canterr di citt` in citt`,
Seguendo sempre i tuoi occhi,
Che riconoscerr.
Io volerr sopra questa realt`
E non saremo mai vecchi
E ti ritroverr.
Se ti sembro distante
A due passi da te,
Sopra il trono arrogante
Di un ridicolo re,
Sono ancora convinto,
Nella mia ingenuit`,
Che ogni nuovo concerto
C'innamorer`.
Io canterr di citt` in citt`,
Cercando sempre i tuoi occhi
E ti sorriderr.
Io volerr sopra questa realt`
E non saremo mai vecchi
E non ti perderr.
Ma, oltre questo miracolo,
Io sto aspettando la vita come te,
In questo eterno spettacolo
Che faccio per amore, amore,
Amore, amore, amore, amore sl!
Sl!
Fra i tuoi sogni e i miei sbagli
Sono passati cosl
Questi nostri dieci anni
Interminabili ...
Questi nostri dieci anni interminabili!
These bitter letters
That you write to me too ,
They are sea pearls
Most rare in this life.
And even if I do not answer ,
They took with them .
If they cry ,
Inconsolable .
This is pure love,
So linking us
Maybe it is nothing,
But we are here
To read the stars ,
At the same time you
At night , hidden away
In the depths of the soul.
I will sing in different cities,
Always following your eyes ,
I know.
I 'll go over this reality
And we will never grow old
And I 'll find you again .
If I seem distant to you
A few steps away from you,
On arrogant throne
Funny king.
I'm still convinced
In his naivety ,
That each new concert
Make us fall in love .
I will sing in different cities,
Always looking for your eyes
And I smile at you.
I 'll go over this reality
And we will never grow old
And I will not lose you .
But on the other side of the mirage ,
I look forward to life as you are .
In this eternal play
I arrange for love , love,
Love, love, love , love , yeah!
Yes !
Of your dreams and my mistakes
They have gone so
These are our ten years ,
Endless ...
These are our ten endless years.