Текст песни Mantus - Camille Claudel
На этой странице находится текст песни Mantus - Camille Claudel, а также перевод песни и видео или клип.
|
Камилла Клодель Она была юна и прекрасна, Он был зрелым мужчиной. Его слава гремела далеко за пределами страны, О, она преклонялась перед ним, Но это длилось недолго, И вскоре они поссорились. Вначале очень близкие люди Стали злейшими врагами. Эй, Роден***, ты меня слышишь? Да, я твёрдо убеждён, Что именно ты виноват в её бедах, Что начались после вашей ссоры. Твои творения воистину велики, Но человек из тебя был ничтожный. Жажда славы и тщеславие Искоренили всё человеческое в тебе. Она отдавала всё – Искусство и любовь, Её доверие было огромно, Вопреки всем условностям, Без сдержанностей и запретов. Его выжженная пустота Черпала идеи и силу из неё, И сегодня лишь его имя восхваляют, И она за это заплатила. Эта женщина была полна сил, Неистовой энергии, Но её семья была недовольной, Не верила в её гениальность, И вот она исчезла на тридцать лет, Насильно заточённая в сумасшедшем доме, И лишь скульптуры в память о ней остались... **Камилла Клодель (1864 – 1943) – французский скульптор и художник. ***Огюст Роден (1840 – 1917) – французский скульптор, основоположник импрессионизма в скульптуре. Смотрите также: |
Camille Claudel
She was young and beautiful,
He was a mature man .
His glory thundered outside the country ,
Oh, she admired him ,
But it did not last long ,
And soon they quarreled .
Initially, very close people
Became bitter enemies.
Hey *** Rodin , can you hear me ?
Yes, I am firmly convinced
What exactly are you to blame for her troubles
That began after your fight.
Your creations truly great
But a man out of you was insignificant .
Desire for fame and vanity
Eradicated all human in you.
She gave all -
Art and love ,
Her confidence was huge ,
Contrary to all the conventions ,
Without restraint and bans.
His scorched emptiness
Ideas and drew strength from her,
And today only praise his name ,
And she paid for it .
This woman was full of energy ,
Frantic energy
But her family was unhappy ,
Did not believe in her genius ,
And then she disappeared for thirty years ,
Forcibly imprisoned in a madhouse ,
And only sculpture in memory of her left ...
** Camille Claudel (1864 - 1943) - French sculptor and painter .
*** Auguste Rodin (1840 - 1917) - French sculptor , founder of impressionism in sculpture .