Текст песни Mahou Shoujo Madoka Magica - Dreamin
На этой странице находится текст песни Mahou Shoujo Madoka Magica - Dreamin, а также перевод песни и видео или клип.
|
探しにゆこうよ 夢のような世界 sagashi ni yukouyo yume no youna sekai 二人なら何一つ 怖くはない futari nara nani hitotsu kowaku ha nai Let’s go and search for that dream-like world. If we’re together, we’re not afraid of anything. 泣きたくなるくらい 怖いイメージが広がって nakitaku naru kurai kowai ime—ji ga hirogatte みるみる私の体 小さくしぼんでゆく mirumiru watashi no karada chiisaku shibondeyuku 扉を開ければ まぶしい季節が待ってるから tobira wo akereba mabushii kisetsu ga matteru kara 心に勇気を咲かせて kokoro ni yuuki wo sakasete A image so frightening that it makes me want to cry spreads in my mind. In an instant, my body withers away. If I open the door, the dazzling season waiting for me will cause the courage in my heart to bloom. 鳥のように 空を自由に飛びたいなぁ tori no youni sora wo jiyuu ni tobitai naa そびえ立つ木々のように 真っすぐでいたいなぁ sobietatsu kigi no youni massugu de itai naa I want to fly freely in the sky like a bird. I want to stand tall, towering like every tree. 探しにゆこうよ 夢のような世界 sagashi ni yukouyo yume no youna sekai 二人なら何一つ 怖くはない futari nara nani hitotsu kowaku ha nai 高鳴る鼓動に 体を預け takanaru kodou ni karada wo azuke 自分に素直に そうねbelieve myself jibun ni sunao ni sou ne believe myself Let’s go and search for that dream-like world. If we’re together, we’re not afraid of anything. I believe in myself honestly as I keep the throbbing palpatations within my body. 不安と希望が あれこれ私に囁くよ fuan to kibou ga arekore watashi ni sasayaku yo どっちを信じるかなんて 知ってるはずなのにね docchi wo shinjiru kanante shitteru hazu nano ni ne ついつい最初から 「ダメだ」と思って始めている tsuitsui saisho kara “dame da” to omotte hajimeteiru 心に勇気を灯して kokoro ni yuuki wo tomoshite Unease and wishes whisper this and that to me. I am supposed to know which one I should believe. I unconsciously thought to myself, “It’s hopeless,” at the beginning, but then I lit the courage in my heart. 月のように いつも誰かを照らしたいなぁ tsuki no youni itsumo dareka wo terashitai naa キラキラ太陽のように 輝いていたいなぁ kirakira taiyou no youni kagayaiteitai naa |
探し に ゆこ う よ 夢 の よう な 世界
sagashi Ni yukouyo Yume нет youna Сэкай
二 人 なら 何一つ 怖く は ない
Futari Нара Нани Hitotsu kowaku га най
Давайте идти и искать для этого сон, как мир .
Если мы вместе, мы не боимся ничего.
泣き たく なる くらい 怖い イメージ が 広がっ て
nakitaku нару курай kowai име -дзи га hirogatte
みるみる 私 の 体 小さく しぼん で ゆく
mirumiru ватаси нет Karada chiisaku shibondeyuku
扉 を 開けれ ば まぶしい 季節 が 待っ てる から
Tobira горе akereba Mabushii kisetsu га matteru кара
心 に 勇気 を 咲かせ て
Kokoro Ni Юки горе sakasete
Изображение так страшно , что это заставляет меня плакать хочется спреды , на мой взгляд .
В одно мгновение , мое тело отмирает .
Если я открываю дверь , ослепительно сезон ждет меня
вызовет мужество в моем сердце , чтобы цвести .
鳥 の よう に 空 を 自由 に 飛び たい なぁ
торы нет Youni Сора горе jiyuu Ni tobitai НАА
そびえ立つ 木 々 の よう に 真っすぐ でい たい なぁ
не sobietatsu Киги не Youni massugu де Итай НАА
Я хочу свободно летать в небе , как птица.
Я хочу стоять в полный рост , возвышаясь , как всякого дерева .
探し に ゆこ う よ 夢 の よう な 世界
sagashi Ni yukouyo Yume нет youna Сэкай
二 人 なら 何一つ 怖く は ない
Futari Нара Нани Hitotsu kowaku га най
高鳴る 鼓動 に 体 を 預け
takanaru Kodou Ni Karada горе azuke
自分 に 素直 に そう ねверю себе
Jibun Ni Sunao Ni су пе верю себе
Давайте идти и искать для этого сон, как мир .
Если мы вместе, мы не боимся ничего.
Я верю в себя честно
как я держать пульсирующие palpatations в моем теле .
不安 と 希望 が あれこれ 私 に 囁く よ
Fuan в Kibou га arekore ватаси Ni sasayaku лет
どっち を 信じる か なんて 知っ てる はず な のに ね
docchi горе Shinjiru kanante shitteru Hazu нано щ пе
ついつい 最初 から「ダメ だ」と 思っ て 始め て いる
tsuitsui Saisho кара " дама да " , чтобы omotte hajimeteiru
心 に 勇気 を 灯し て
Kokoro Ni Юки горе tomoshite
Беспокойство и пожелания шептать это и что со мной.
Я должен знать, какой я должен верить .
Я подсознательно думал про себя: " Это безнадежно , " в начале ,
но потом я зажег мужество в моем сердце.
月 の よう に いつも 誰か を 照らし たい なぁ
не Цки но Youni Itsumo dareka WO terashitai НАА
キラキラ 太陽 の よう に 輝い て い たい なぁ
Kirakira не Taiyou не Youni kagayaiteitai НАА