Текст песни гек - 11. Блиндаж
На этой странице находится текст песни гек - 11. Блиндаж, а также перевод песни и видео или клип.
|
Хочу дать пояснение к следующей песне. Здесь в припеве поется о том, что человек пишет в письме домой, а в куплетах рассказывается о том, что происходит на самом деле. [Припев] Темная ночь, только пули свистят по степи, Только ветер гудит в проводах, тускло звезды мерцают. [Куплет 1] Земля гудит, ей в эту ночь не спится. Блиндаж дрожит от грохота и брани. При свете молний веселится ангел смерти, Он прям над нами машет черными крылами. Я вижу лица побледнели, губы сжаты, Нет больше страха, ощущаю своим телом, Как пули вспарывают бревна, режут небо! Похоже, хищник настигает свою жертву. Вонзает когти и клыки в живое мясо. У новобранцев весь обед пошел наружу. Мерцают вспышки от снарядов, неприятно Сереет свет. Все замерло как будто. Теперь к огню прибавились и мины. Нет ничего ужасней силы смерча. Где он пронесся, будут братские могилы. Вот отправляется на пост вторая смена. Вернулась первая. Забрызганные грязью Совсем продрогли бедолаги. Кто-то молча садится в угол. Другой двумя руками закрыл лицо, рыдает. Что ж, бывает. Он сам, того не понимая, заставляет Других трястись безумно в танце смерти. А это месиво вокруг не утихает. Сосредоточено все зло в едином месте. [Припев] Темная ночь. Ты, любимая, знаю, не спишь И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь. [Куплет 2] Атака началась, но все еще не рвутся Снаряды. Видно, мы теряем чувство слуха. Окопов больше нет. Лишь ямы и воронки И трупы, трупы, трупы... Шарахнуло над ухом! Темно, етить-тыду! Да чтоб им пусто было! Засыпало. Лежим. Все, вроде бы, на месте. Спустился замполит. Он говорит сегодня Попробует еду доставить. Эта новость, Конечно, утишает немного новобранцев, Но мне-то ведь известно: попытка - лишь попытка. Там пламени поток такой, что даже мышка Не сможет проскочить, не то, что хлеборезка. Я затянул ремень, живот свело от боли. Достал из вещмешка последнюю горбуху. Воды в запасе ноль. Я думаю, что утро Сегодня не придет. Не будет больше утра... [Припев] Ты меня ждешь и у детской кроватке не спишь И поэтому, знаю, со мной ничего не случится. [Куплет 3] Под утро началось, чего я так боялся - Припадок, мать их так, у наших новобранцев. Я знаю этот взгляд, не раз такое видел, Осевший и пустой, готовый разорваться На тысячи частиц! Боец пополз на выход. Я вслед ему: "Куда?". "Я щас вернусь." - Он шепчет. Добрался до дверей. "Ты обожди немного" - Хватаю за рукав, держу, а он лопочет: "Пусти меня! Пусти! Я не могу так больше!" - Держу его сильней. Брыкается, дерется, С покрытых пеной губ срываются невнятно Какие-то слова, как птица в клетке бьется. Боится в блиндаже остаться. Это - приступ. Я знаю по себе, здесь можно задохнуться. И он во власти весь лишь одного стремления Вырваться наружу, на воздух протолкнуться. Он вырвался, удрал, я бросился вдогонку. Тут что-то на меня со свистом накатило. Удар! Земля! Огонь! Мелькают каски, форма, Кусками мясо! Все! Весь мир остановило. |
I want to give an explanation to the next song . Here the chorus is sung that man wrote in a letter home, and in the verses describes what is happening in reality.
[Chorus]
Dark night , only bullets whistling over the steppe ,
Only the wind hums in the wires , dim stars twinkle .
[Verse 1]
The earth rumbles , her that night I can not sleep .
Dugout trembling roar and abuse .
In that flash fun angel of death ,
He's right over us waving black wings .
I see a face pale , his lips compressed,
No more fear , feel your body,
As bullets ripped logs , cut the sky!
It looks like a predator catches its prey.
Claws and fangs plunges into living flesh .
We recruit the whole dinner went out.
Flickering from the shells , unpleasant
Sereet light. Everyone froze like .
Now been added to the fire and mines.
There is nothing more terrible force of a tornado .
Where he flew to be mass graves .
Here is sent to the post of second shift .
Returned first . spattered with mud
Very chilled unfortunates .
Someone sits silently in the corner.
Another two hands covered his face , sobbing .
Well , it happens. He himself , without realizing it , makes
Other madly shaking dance of death.
This mess around does not subside .
Concentrated all the evil in one place .
[Chorus]
Dark night . You , my love , I know, do not sleep
And baby crib , you secretly wipe away a tear .
[Verse 2]
The attack began , but still not torn
Shells . It can be seen , we lose the sense of hearing .
Trenches no more. Only pits and craters
And corpses, corpses , corpses ... shied ear !
Dark - etit tydu ! Yes, so it was empty !
I fall asleep . Lie . Everything seems to be on the spot.
Descended political officer . He says today
Try to deliver food . This news ,
Of course, a little calms recruits
But to me , after all, is known : the attempt - just an attempt .
There flame flow such that even a mouse
Can not slip , not that bread slicer .
I tightened the belt , cramped stomach pain.
Took out a haversack last gorbuhu .
Water left zero. I think the morning
Today will not come. No more morning ...
[Chorus]
You're waiting for me and a cradle
And so , I know, with me nothing will happen .
[Verse 3]
The morning began , which I was so afraid of -
Seizure , their mother , so our recruits.
I know that look , not exactly the saw
Settled and empty , ready to burst
Thousands of particles! Soldier crawled to the exit.
I followed him : & quot; Where ? & Quot ;. & quot; I 'll be back right now . & quot; -
He whispers . Get to the door . & quot; You hold it a little & quot; -
Grab the sleeve, hold , and he mutters :
& quot; Let me go ! Let me go ! I do not do this anymore ! & Quot; -
Keep it stronger. Kicking , fighting,
Coated foam lips break indistinctly
Some words , like a bird in a cage beating .
Afraid to stay in the dugout . This is - an attack .
I know for myself , you can suffocate.
And it is in the power of the whole is only one desire
Get out on the air overcrowded.
He escaped , ran away , I ran after him .
There's something at me with a whistle rolled forward .
Strike ! Earth! Fire! Flash helmet , shape,
Pieces of meat! All of them! The whole world stopped .