Текст песни Григорий Данской - Песенка о счастье
На этой странице находится текст песни Григорий Данской - Песенка о счастье, а также перевод песни и видео или клип.
|
Рыжеватый пинг-понговый шарик мальчишкою скачет по крышам, заборам, катается в стеклах. Катается, словно по маслу, и корчится едкой кислинкой в глазах. И одни говорят: "Это солнце, осеннее солнце сидит в глазном яблоке страшным раздором и сором". Другие кричат: "Это Петька, балбес, из второго подъезда. Осколочек неба он вертит в руках". Всё сегодня не так. Все полны ожиданием счастья, как некой огромной кастрюли с повидлом, вкруг которой уселся б весь двор, не обидев при этом собак и бродяг. И старушки из плюша в очках, сквозь которые видно их детство и юность - а старости вовсе не видно - с благой укоризной на Петьку глядят и грозят ему пальцем и Петьку бранят. Но когда прошлогоднее лето, пошарив в карманах, нежданно всем выдаст по фунту изюма, по билетику счастья, по фантику дикой фантазии выдаст на нос, позапрошлые девочки в зимних, соленых кудряшках отпустят внучат посмотреть на безумный, безумный рыжеющий мир, от хвоста до ушей заключенный в бесхитростный детский вопрос. "Все полны ожиданием счастья", - пишу, а сам думаю: может быть, счастливы мы ожиданьем? Вот октябрь, наклонившись, накрыл меня сеткой осиновых спаянных век. И тогда я уснул. И приснилось мне счастье, и солнце, и Петька, и двор, трехэтажное здание... А потом еще вечер, и ветер, и холод, и новый, не вовремя выпавший, век. |
Reddish ping pong ball
boy jumping on the roofs , fences ,
riding in glasses .
Rides , like clockwork,
writhes and pungent sour taste in his eyes.
And some say :
& quot; This sun , the autumn sun
sitting in the eyeball terrible strife
and litter & quot ;. Others shouted:
& quot; This Petka , dunce , from the second entrance.
Oskolochek sky he fiddles & quot ;.
Everything today is not so . All full of expectation of happiness,
as a kind of huge pots of jam ,
which sat round the impression the whole yard
without offending with dogs and strollers.
And the old woman from plush glasses , through which can be seen
their childhood and adolescence -
and old age is not seen -
a good look reproachfully at Petka
and threaten him with her finger and scolding Petka .
But when last year's summer, fumbling in his pockets,
suddenly all will give a pound of raisins ,
tickets for happiness, for a candy wrapper
wild imagination will appear on your nose,
girls before last winter , salty curls
released grandchildren look at the mad ,
ryzheyuschy mad world
from the tail to the ears of the prisoner in the artless child's question .
& quot; All are full of expectation of happiness & quot ;, -
write, and I think to myself : maybe we are happy with expectation ?
That October , leaning , covered me with welded mesh aspen century .
And then I fell asleep. And I dreamed of happiness , and the sun ,
and Petya , and the court ,
three-storey building ...
And then another night, and the wind and cold,
and new , not just fallen , century .