Текст песни Гимн Всемирного Дня Молодежи - Мадрид 2011
На этой странице находится текст песни Гимн Всемирного Дня Молодежи - Мадрид 2011, а также перевод песни и видео или клип.
|
ВЕРИМ МЫ В ТЕБЯ! Верим мы в Тебя, верим мы в Тебя; Иисус, наша твердыня, наша сила: Ты – наш Господь! Славим мы Тебя! Славим мы Тебя! Мы с Тобою все едино! Верим мы в Тебя! 1. Твоя любовь нас снова возрождает, Твой крест нас защищает, укрепляет, И плоть Твоя спасает, искупляет, Своею кровью души обновляешь. Иисус, Ты – наш Брат! Иисус, Ты – наш Друг! Ты - наш Господь! Утверди нас в Тебе! 2. Ласкают Твои руки наши раны, Твои глаза очищают наши взгляды. Твои слова нам подают прощение, И по стезям Твоим нас направляешь. Иисус, Ты – наш Брат! Иисус, Ты – наш Друг! Ты - наш Господь! Утверди нас в Тебе! 3. Твое дыханье – Дуновенье Жизни, Твоя улыбка – море благодати. Огонь любви – Твои святые раны, Цена моей души – Твои страдания. Иисус, Ты – наш Брат! Иисус, Ты – наш Друг! Ты – наш Господь! Утверди нас в Тебе! 4. Твой милосердный лик – икона Жизни, Твоё чело для нас – воскресший свет И смерть Твоя – причина моей жизни, Крещение Твое – родник бессмертия. Иисус, Ты – наш Брат! Иисус, Ты – наш Друг! Ты – наш Господь! Утверди нас в Тебе! 5. Являешь людям славу благодатью, Преображаешь мир Твоей любовью, Ведь Церковь – общий дом для всех народов, Построенный на камне нашей веры. Иисус, Ты – наш Брат! Иисус, Ты – наш Друг! Ты – наш Господь! Утверди нас в Тебе! 6. К Тебе вся молодежь идет с Марией, Поющей, как Небесная Невеста. И с Ней мы воспоем Твою победу: С Тобою нашу смерть мы победили! Иисус, Ты – наш Брат! Иисус, Ты – наш Друг! Ты – наш Господь! Утверди нас в Тебе! |
WE BELIEVE IN YOU !
We believe in you, we believe in you;
Jesus , our rock , our strength :
You - our Lord !
We praise thee ! We praise thee !
We are with you all one ! We believe in you!
1. Your love us again revives ,
Your cross protects us , strengthens ,
And your flesh saves redeems ,
His blood renew the soul .
Jesus, You - our brother !
Jesus, You - our Friend !
You - our Lord !
Strengthen us in Thee !
2 . Caress your hands our wounds ,
Your eyes are purified our views.
Your words serve us forgiveness
And thy paths directs us .
Jesus, You - our brother !
Jesus, You - our Friend !
You - our Lord !
Strengthen us in Thee !
3 . Your breath - A breathing Life
Your smile - the sea of grace.
Fire of Love - Your holy wounds
Price of my soul - Your sufferings .
Jesus, You - our brother !
Jesus, You - our Friend !
You - our Lord !
Strengthen us in Thee !
4 . Your merciful face - icon Life
Thy brow for us - the risen light
And your death - the cause of my life,
Your baptism - a spring of immortality.
Jesus, You - our brother !
Jesus, You - our Friend !
You - our Lord !
Strengthen us in Thee !
5 . Glory grace is people ,
Change the world with your love ,
After all, the Church - a common home for all peoples ,
Built on the rock of our faith.
Jesus, You - our brother !
Jesus, You - our Friend !
You - our Lord !
Strengthen us in Thee !
6. Thee all youth goes with Mary
Singing as Heavenly Bride .
And with it, we will sing thy victory :
With you our death we won!
Jesus, You - our brother !
Jesus, You - our Friend !
You - our Lord !
Strengthen us in Thee !