Текст песни Гейне - Мій дух як ніч
Просмотров: 13
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Гейне - Мій дух як ніч, а также перевод песни и видео или клип.
|
Мій дух як ніч. О, грай скоріш! Я ще вчуваю арфи глас, Нехай воркує жалібніш І тішить слух в останній час. Як ще надія в серці спить, Її розбудить віщий спів. Як є сльоза, вона збіжить, Поки мій мозок не згорів. Але суворо й смутно грай, Додай жалю в свій перший звук. Молю тебе, заплакать дай, Бо розпадеться серце з мук. Воно в собі терпить давно, Давно вже в ньому вщерть образ, Як не поможе спів, воно Од мук тяжких порветься враз! Переклав В. Самійленко |
My spirit is yak nich. Oh, come on!
I feel the harp voice
Nekhai vorku
I hear the rest of the day.
Yak shche nadiya in heart to sleep,
Її wake up vіshiy spіv.
Yak є slyoz, there won’t live,
Pokie my brain is not zgoriv.
Ale Suvoroy vaguely gray,
Give me a pity in your first sound.
I beg you to cry
Bo rozdelyadetsya heart s torment.
It’s been so long
A long time ago
form,
Yak not help spіv, won
One torment of grave burst at once!
Pereklav V. Samіylenko