Текст песни Геологи МГУ - крымская практика
На этой странице находится текст песни Геологи МГУ - крымская практика, а также перевод песни и видео или клип.
|
Целый год в Москве на факультете — Осенью, зимою и весной — Жили мы надеждою о лете, Крым казался сказочной страной: Там квесты крымские так высоки, А реки быстрые так глубоки, Там солнце южное ласкает взор, Сады цветут по склонам гор. Вместо скучных лекций — воздух вольный, Легкие прогулки по горам, Вместо семинаров и контрольных Спать железно можно по утрам. А поздним вечером так хороша Прогулка парами вдоль Мангуша. Дорожка лунная среди садов — Ну, словом, ясно и без слов… Только все слова такого рода — Детские наивные мечты, Крымская — картинная — природа Сброшена на землю с высоты: Там солнца жаркого палят лучи, В оврагах жалкие текут ручьи, Кругом лишь таврика да мергеля, В колючках острых вся земля. Каждый день тяжелые маршруты В зной-жару и дождик проливной. В тапочки дырявые обутый Бродишь полусонный, чуть живой. А поздним вечером, ко сну влеком, Сидишь с коптилкою за дневником, С тоскою думая, что в шесть часов… Ну, словом, ясно и без слов. Даже в воскресенье нет покою: Утром отправляешься в колхоз Собирать израненной рукою Лепестки коварно-нежных роз. А поздним вечером, чтоб отдохнуть, На Шелудивую направишь путь, И что-то дикое во тьму оря При тусклом свете фонаря… Мы теперь отлично понимаем: Практика — нешуточный вопрос. Но, конечно, нужным не считаем Плакаться о трудностях всерьез: Ведь мы — геологи, пора бы знать, К походной жизни нам не привыкать. На годы долгие запомним Крым, Для нас он домом стал вторым. С честью труд окончив напряженный, Мы в Гурзуфе справим этот факт. Пусть глядят курортники-пижоны, Как гулять умеет геолфак. Мы море Черное переплывем, А поздним вечером в кафе зайдем. И там под музыку и плеск волны Пропьем последние штаны. |
A year in Moscow at the Faculty -
In autumn , winter and spring -
We lived in hope of summer ,
Crimea seemed fantastic country :
There Crimean quests are so high ,
A rapid river so deep ,
There southern sun caresses the eye ,
Gardens in bloom on the slopes of the mountains.
Instead of boring lectures - free air ,
Easy walk in the mountains,
Instead, seminars and control
Sleep can train in the morning.
And late in the evening so good
Walk along Mangushev pairs .
Track moon among gardens -
Well , in short, clear and without words ...
Once all the words of this kind -
Childish dreams,
Crimean - art - nature
Dropped to the ground from a height :
There's a hot sun scorched beams
In the ravines pitiful streams flow ,
Circle only Tavrika yes marl,
In sharp thorns whole earth .
Every day heavy routes
In the heat , the heat and torrential rain .
In slippers worn booted
Wander half asleep , almost alive.
And late at night , to sleep Mani ,
Sitting with oil lamp for the diary
Wistfully thinking that at six o'clock ...
Well , in short, clear and without words.
Even on Sunday, there is no peace :
Embark on a collective farm in the morning
Collect the wounded hand
Petals insidiously - tender roses.
And late in the evening to relax ,
On the way to the right scabby ,
And something wild in the darkness armature
In the dim light of the lantern ...
We now understand perfectly :
Practice - serious question.
But , of course, need not consider
Whinge about the difficulties seriously :
After all, we - geologists , it's time to know
By camp life we are used to .
Many will remember for years to Crimea
For us, it has become the second home .
With honor graduating labor intensive ,
We 'll celebrate in Gurzuf this fact.
Let the holiday- look - dudes
How can walk geolfak .
We swim across the Black Sea ,
And late in the evening in a cafe , let us enter .
And there's the music and the lapping waves
Propyl recent pants.