Текст песни Генри Дэвид Торо - Уважаемый народец
На этой странице находится текст песни Генри Дэвид Торо - Уважаемый народец, а также перевод песни и видео или клип.
|
* * * Уважаемый народец - Где же он живет? Он в ветвях дубовых бродит, Он в стогу поет, Он поет зимой и летом, дни и ночи напролет, Он живет в лесу и в поле, на лугу живет. Он не плачет, Не судачит О смерти скорой, Не шлет нам укора, Он в хаос звуков вносит Лад, Он знает, что принадлежат: Океану - безбрежность, Лугу - нежность, Времени - длительность, Рекам - медлительность, Скалам - твердость, Звездам - гордость, Светилу - небосклон, Усталым - сон, Упорным - день, А вздорным - лень. Весть о щедрости народца разнеслась во все края: Должники его с ним дружат, и в долгу пред ним друзья. |
* * *
Dear folk -
Where does he live?
He roams in the branches of the oak,
He sings in a haystack
He sings in the winter and summer, day and night,
He lives in the forest and in the field, lives in a meadow.
He doesn't cry
Does not judge
Oh death soon
Do not send us a reproach,
He brings Lad into the chaos of sounds
He knows that they belong to:
Ocean - vastness
Lugu - tenderness
Time - duration,
Rivers - slowness,
Rocks - hardness
Stars - pride,
Luminary - the sky,
Tired - sleep,
Stubborn - day
And foolish - laziness.
The news of the generosity of the narodos spread to all edges:
His debtors are friends with him, and friends owe him a debt.