Текст песни Гару - Одинокий
На этой странице находится текст песни Гару - Одинокий, а также перевод песни и видео или клип.
|
Seul Tant de fois j’ai tenté D’aller toucher les étoiles Que souvent en tombant Je m’y suis fait mal Tant de fois j’ai pensé Avoir franchi les limites Mais toujours une femme M’a remis en orbite Tant de fois j’ai grimpé Jusqu’au plus haut des cimes Que je m’suis retrouvé Seul au fond de l’abîme Seul au fond de l’abîme Celui qui n’a jamais été seul Au moins une fois dans sa vie Seul au fond de son lit Seul au bout de la nuit Celui qui n’a jamais été seul Au moins une fois dans sa vie Peut-il seulement aimer Peut-il aimer jamais Tant d’amis sont partis Du jour au lendemain Que je sais aujourd’hui Qu’on peut mourir demain On a beau tout avoir L’argent, l’amour, la gloire Il y a toujours un soir Où l’on se retrouve seul Seul au point de départ Tant de fois j’ai été Jusqu’au bout de mes rêves Que je continuerai Jusqu’à ce que j’en crève Que je continuerai Que je continuerai Celui qui n’a jamais été seul Au moins une fois dans sa vie Seul au fond de son lit Seul au bout de la nuit Jamais, jamais Peut-il seulement aimer Jamais, jamais Je continuerai Je continuerai Peut-il jamais aimer... ************************* Один Я столько пытался Коснуться звёзд Что, часто падая Я причинял себе боль Я так часто думал Что преодолел границы И всё-таки женщина Приводила меня в чувство Я так часто взбирался До самого края вершин Что вновь обрёл себя Одного на дне пропасти Одного на дне пропасти Тот кто никогда не был одинок Хотя бы раз в жизни Один в своей кровати Один до зари Тот кто не был никогда одинок По крайней мере раз в жизни Сможет ли он только лишь любить Иль никогда не полюбить? Столькие друзья ушли На следующий день И теперь я знаю Что завтра можем умереть Не смысла стараться обладать всем Деньгами, любовью и славой Но всегда будет тот вечер Когда оказываемся одиноки Одиноки на исходной точке Я так часто доходил До грани моих мечтаний Что я буду продолжать Покуда не вырвусь за неё Что я буду продолжать Что я буду продолжать Тот кто не был никогда одинок По крайней мере раз в жизни Один в своей кровати Один до зари Никогда, никогда Сможет ли он только лишь любить Никогда, никогда Я буду продолжать Я буду продолжать Иль никогда не полюбить? Смотрите также:
|
Seul
Tant de fois j'ai tenté
D'aller toucher les étoiles
Que souvent en tombant
Je m'y suis fait mal
Tant de fois j'ai pensé
Avoir franchi les limites
Mais toujours une femme
M'a remis en orbite
Tant de fois j'ai grimpé
Jusqu'au plus haut des cimes
Que je m'suis retrouvé
Seul au fond de l'abîme
Seul au fond de l'abîme
Celui qui n'a jamais été seul
Au moins une fois dans sa vie
Seul au fond de son lit
Seul au bout de la nuit
Celui qui n'a jamais été seul
Au moins une fois dans sa vie
Peut-il seulement aimer
Peut-il aimer jamais
Tant d'amis sont partis
Du jour au lendemain
Que je sais aujourd'hui
Qu'on peut mourir demain
On a beau tout avoir
L'argent, l'amour, la gloire
Il y a toujours un soir
Où l'on se retrouve seul
Seul au point de départ
Tant de fois j'ai été
Jusqu'au bout de mes rêves
Que je continuerai
Jusqu'à ce que j'en crève
Que je continuerai
Que je continuerai
Celui qui n'a jamais été seul
Au moins une fois dans sa vie
Seul au fond de son lit
Seul au bout de la nuit
Jamais, jamais
Peut-il seulement aimer
Jamais, jamais
Je continuerai
Je continuerai
Peut-il jamais aimer ...
*************************
one
I tried so many
touch the stars
What often falling
I hurt myself
I have often thought
That crossed the border
And yet a woman
Leads me to my senses
I often climbed
To the edge of the vertices
Which again found himself
One at the bottom of the abyss
One at the bottom of the abyss
Those who have never been lonely
At least once in your life
Alone in my bed
One to dusk
The one who was never alone
At least once in your life
If he can only love
Il never fall in love ?
So many friends left
The next day
And now I know
What can die tomorrow
No point in trying to have it all
Money, love and glory
But there will always be that evening
When it appears alone
Alone on the starting point
I often reached
To the edge of my dreams
I will continue
As long as not break away for it
I will continue
I will continue
The one who was never alone
At least once in your life
Alone in my bed
One to dusk
Never, ever
If he can only love
Never, ever
I will continue to
I will continue to
Il never fall in love ?