Текст песни Lucie Bernardoni - Aux portes de l'hiver
На этой странице находится текст песни Lucie Bernardoni - Aux portes de l'hiver, а также перевод песни и видео или клип.
|
Dans le ciel nos âmes en coton Glissent et tournent en rond Irréelles Tout se mêle Nos rêves oubliés Les anges cachés Sous leurs ailes Je voudrais que tu t'avances Et que tu viennes Apaiser ma confiance Pour que tu aies conscience Aux portes de l'hiver Je trace une ligne dans l'air De nos bulles de verre A ces cathédrales de poussières Aux portes de l'hiver Je t'adresse une prière Forte je l'espère Que l'ennui qu'il me perd Sur nos têtes D'immenses nuages noirs Nous empêchent de voir Ce qui nous guette Je regrette Que nos vies qui passent S'ennuient dans l'espace Comme des comètes Perdus dans le vide On danse Je veux que tu saches Que même dans le silence Il nous reste une chance Aux portes de l'hiver Je trace une ligne dans l'air De nos bulles de verre A ces cathédrales de poussières Aux portes de l'hiver J'attends qu'on nous libère Je crois et j'espère De trouver nos repères Aux portes de l'hiver On est des éphémères Qui parcourent la terre Mais toujours se resserrent ПЕРЕВОД: Наши души словно в небе вата, Скользящая и кружащая повсюду За пределом реального Все смешалось, как Наши позабытые мечты Ангелы укрываются В своем оперении А я бы хотела, чтобы ты шел ко мне на встречу И ты придешь Чтобы утолить мою верю Своей убежденностью Близится зима Я черчу линии в воздухе Наши стеклянные шарики В этих храмах из пыли В приближении зимы Я обращаюсь к тебе с мольбой Исполненной надежды Что невзгоды не собъют тебя с дороги Над нашими головами Огромные черные тучи Не позволяющие нам увидеть То, что нас ожидает Я сожалею, Что наши жизни проходящи Мчаться в пространстве Словно кометы Потерянные в пустоте Они танцуют Но я хочу, чтобы ты знал Даже когда все смолкает У нас еще есть шанс Близится зима Я черчу линии в воздухе Наши стеклянные шарики В этих храмах из пыли Близится зима Ожидая нашей свободы Я верю и надеюсь Находя наши знаки В приближении зимы Они мимолетны, эфемерны Лишь мелькают но земле, Но извечно укрепляют (2 раза) |
In the sky our cotton souls
Glide and go in circles
Unreal
Everything is mixed
Our forgotten dreams
The hidden angels
Under their wings
I would like you to get ahead
And you come
Soothe my confidence
To make you aware
At the gates of winter
I draw a line in the air
From our glass bubbles
To these cathedrals of dust
At the gates of winter
I say a prayer to you
Strong I hope
That the boredom he loses me
On our heads
Huge black clouds
Prevent us from seeing
What lies in wait for us
I am sorry
May our passing lives
Bored in space
Like comets
Lost in the void
We Dance
I want you to know
That even in silence
We still have a chance
At the gates of winter
I draw a line in the air
From our glass bubbles
To these cathedrals of dust
At the gates of winter
I'm waiting to be released
I believe and I hope
To find our bearings
At the gates of winter
We are ephemera
Who roam the earth
But always tighten
ПЕРЕВОД:
Наши души словно в небе вата,
Скользящая и кружащая повсюду
За пределом реального
Все смешалось, как
Наши позабытые мечты
Ангелы укрываются
В своем оперении
А я бы хотела, чтобы ты шел ко мне на встречу
И ты придешь
Чтобы утолить мою верю
Своей убежденностью
Близится зима
Я черчу линии в воздухе
Наши стеклянные шарики
В этих храмах из пыли
В приближении зимы
Я обращаюсь к тебе с мольбой
Исполненной надежды
Что невзгоды не собъют тебя с дороги
Над нашими головами
Огромные черные тучи
Не позволяющие нам увидеть
То, что нас ожидает
Я сожалею,
Что наши жизни проходящи
Мчаться в пространстве
Словно кометы
Потерянные в пустоте
Они танцуют
Но я хочу, чтобы ты знал
Даже когда все смолкает
У нас еще есть шанс
Близится зима
Я черчу линии в воздухе
Наши стеклянные шарики
В этих храмах из пыли
Близится зима
Ожидая нашей свободы
Я верю и надеюсь
Находя наши знаки
В приближении зимы
Они мимолетны, эфемерны
Лишь мелькают но земле,
Но извечно укрепляют (2 раза)