Текст песни Louis Matis - La guerre est finie
На этой странице находится текст песни Louis Matis - La guerre est finie, а также перевод песни и видео или клип.
|
Et s’effacent les larmes : « Oui ! Les méchants sont partis ! » C’est le refrain sans armes De ces enfants réjouis Et le ciel s’est éclairci : « La guerre est finie ! » Désormais dans les jardins Les enfants jouent sans crainte Mais qu’il faudra du temps, pour… Fermer les cicatrices Leurs cœurs pleurent si souvent Orphelins ils vont vieillir Ils ne peuvent comprendre Les jeux stupides des grands Car eux ils se bastonnent Mais c’est toujours pour rire Tandis que les adultes C’est bien pour faire souffrir On leur a trop expliqué La terre assassine… Mais pourquoi faut-il mourir ? Pour que d’autres soient libres ? Les questions se bousculent Ils cherchent à comprendre Mais on ne peut expliquer La bêtise des hommes Le pouvoir est leur vertu C’est leur unique lutte ! Pour se hisser au sommet Dès lors plus de scrupules ! Tuer des milliards de gens Ne peut plus les déranger Pour eux qui ne savent pas Ce qu’est la solitude… Bien sûr ils sont entourés Mais n’ont pas de vrais amis Et toi, tout petit enfant Il ne te faut pas vieillir… Car j’ai peur que toi aussi T’attire ce qui brille ! |
И слезы исчезают:
" Да ! Плохие парни ушли! »
Это припев без оружия
Из этих счастливых детей
И небо прояснилось: «Война окончена!» »
Сейчас в садах
Дети играют без страха
Но потребуется время, чтобы...
Закрыть шрамы
Их сердца так часто плачут
Сироты, они состарятся
Они не могут понять
Глупые игры взрослых
Потому что они дерутся друг с другом
Но это всегда для смеха
В то время как взрослые
Хорошо заставлять тебя страдать
Мы слишком многое им объяснили
Земля убивает…
Но почему мы должны умирать?
Чтобы другие были свободны?
Вопросы продолжают поступать
Они стремятся понять
Но мы не можем объяснить
Глупость мужчин
Власть – их добродетель
Это их единственная борьба!
Подняться на вершину
С тех пор никаких сомнений!
Убить миллиарды людей
Больше не могу их беспокоить
Для тех, кто не знает
Что такое одиночество...
Конечно, они окружены
Но у меня нет настоящих друзей
И ты, маленький ребенок
Не обязательно стареть...
Потому что я боюсь, что ты тоже
Вы притягиваете то, что блестит!