Текст песни Lokanatha Swami Bhajans - Yashomati Nandana

Просмотров: 39 0 чел. считают текст песни верным 0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Lokanatha Swami Bhajans - Yashomati Nandana, а также перевод песни и видео или клип.

Яшомати-нандана
—Песня о сыне Яшоды —
Гитавали, нама-киртан, песня 1
- Бхактивинода Тхакур -

йашомати-нандана, враджа-варо-нагара,
гокула-ранджана кана
гопи-парана-дхана, мадана-манохара,
калийа-дамана-видхана (1)

йашомати-нандана — любимый сын Яшоды; враджа-варо-нагара — лучший среди всех обитателей Враджа; гокула-ранджана — услада жителей Гокулы; кана — Его ласково называют Каной; гопи-парана-дхана — свет жизни гопи; мадана-манохара — похищает даже сердце Купидона; калийа-дамана-видхана —покоритель змея Калии.

Кришна — любимый сын Яшоды и возлюбленный девушек Враджа-бхуми. Его ласково называют Кана. Он услада жителей Гокулы и свет жизни гопи. Он неисправимый вор, крадущий сердца всех существ, и Он покоритель змея Калии.

амала харинам амийа-виласа
випина-пурандара, навина-нагара-вара,
вамши-вадана, суваса (2)

амала — эти чистые; харинам — святые имена; амийа — исполнены нектара; виласа — Его лил; випина-пурандара — царь лесов Враджа; навина-нагара-вара — вечно юный влюбленный; вамши-вадана — держит у Своих губ флейту; суваса — одевается в великолепные наряды.

Чистые святые имена Кришны исполнены сладчайшего нектара Его лил. Он царь лесов Враджа и вечно юный влюбленный. Он одевается в великолепные наряды и всегда носит с Собой флейту.

враджа-джана-палана, асур-кула-нашана,
нанда-годхана-ракховала
говинда, мадхава, наванита-таскара,
сундара нанда-гопала (3)

враджа-джана-палана — защитник жителей Враджа; асура-кула-нашана — демонов убивает; нанда-годхана-ракховала — пасет коров Нанды; говинда — Говинда; мадхава — супруг богини удачи; наванита-таскара — воришка масла; сундара — очаровательный; нанда-гопала — сын Нанды.

Он защищает жителей Враджа, убивает демонов и пасет коров Махараджи Нанды. Он - Говинда, дарующий наслаждение земле, коровам, гопам, гопи и чувствам. Он - Мадхава, господин изначальной богини удачи - Шримати Радхики, и воришка масла у жителей Враджа. Он очаровательный пастушок, сын Махараджи Нанды.

йамуна-тата-чара, гопи-васана-хара,
раса-расика крипамойа
шри-радха-валлабха, вриндавана-натавара,
бхакативинода-ашрайа (4)

йамуна — Ямуны; тата — по берегам; чара — гуляя; гопи — у юных гопи; васана — одежды; хара — украл; раса-расика — наслаждается танцем раса; крипамойа — средоточие милости; шри радха валлабха — возлюбленный Шри Радхи; вриндавана-натавара — во Вриндаване самый искусный танцор; бхакативинода-ашрайа — Бхактивинода хочет лишь обрести Его покровительство.

Гуляя по берегу Ямуны, Он крадет одежды у юных гопи. Он наслаждается танцем раса. Он средоточие милости, возлюбленный Шримати Радхики и самый искусный танцор во всем Вриндаване. Он единственное прибежище Бхактивиноды.

Yashomati - nandana
-Pesnya About the son of Yasoda -
Gitavali , nama- kirtan song 1
- Bhaktivinoda Thakur -
 
yashomati - nandana , Vraja Varo - fouling ,
gokula ranjana - Kan
gopi- para- dhana , Madan Manohar ,
Potassium - vidhana hyrax (1)

yashomati - nandana - beloved son of mother Yasoda ; Vraja Varo - fouling - the best among all the inhabitants of Vraja ; gokula - ranjana - delight the residents of Gokula ; Kan - He is affectionately called Qana ; gopi- para- dhana - the light of life of the gopis ; Madana manohara - even steals the heart of Cupid ; potassium- hyrax - vidhana -pokoritel Kaliya serpent .
 
Krishna - the favorite son of Yasoda and beloved girls of Vraja - bhumi . It is affectionately called Cana . He is the delight of the inhabitants of Gokula , and the light of life gopis. He is an incorrigible thief , stealing the hearts of all beings , and he the conqueror of the serpent Kaliya .
 
Amala Harinam Amiyo Vilasa
Vipin - Purandara , Nun - coke -Vara ,
vamsa - WADA suvasa (2)
 
Amala - these are clean ; Harinam - holy names ; Amiyo - filled with nectar ; vilasa - It rained ; Vipin - Purandara - the king of the forests of Vraja ; Nun - coke -Vara - eternally young lover ; vamsa - vadana - holding in his mouth flute ; suvasa - dressed in gorgeous outfits.
 
Clean the holy names of Krishna performed the sweetest nectar of His pastimes. He is the king of the forests of Vraja and eternally young lover . He dresses in gorgeous outfits and always carries a flute.
 
Vraja -jana- palana , asura - kula- ours
nanda- godhana - rakhovala
Govinda , Madhava , navanita - taskara ,
Sundara Nanda Gopal (3)
 
Vraja -jana- palana - Defender of the inhabitants of Vraja ; asura- kula- our - killing demons ; nanda- godhana - rakhovala - herding cows Nanda ; Govinda - Govinda ; Madhava - husband of the goddess of fortune ; navanita - taskara - thief oil; Sundar - charming ; Nanda Gopal - the son of Nanda .
 
It protects the inhabitants of Vraja, killing demons and tending the cows of Nanda Maharaja . He - Govinda , who gives pleasure ground, cows , gopas gopis and feelings . He - Madhava , Mr. primordial goddess of fortune - Srimati Radhika , and oil thief residents of Vraja. He is a charming shepherd , the son of Maharaja Nanda .
 
yamuna - tata - cara , gopi vasana -hara ,
Rasa Rasika kripamoya
Sri Radha Vallabha , Vrindavan natavara ,
bhakativinoda - asraya (4)
 
Yamuna - Jamuna ; tata - on the banks ; cara - walking ; gopis - in young gopis ; vasana - clothing; hara - stole ; Rasa Rasika - enjoys the rasa dance ; kripamoya - the focus of mercy ; Sri Radha Vallabha - lover of Sri Radha ; natavara Vrindavan - Vrindavan most skilled dancer ; bhakativinoda - asraya - Bhaktivinoda only wants to obtain His favor.
 
Walking along the banks of the Yamuna , He steals clothes from young gopis. He enjoys the rasa dance . He is the focus of grace , beloved Srimati Radhika and the most skillful dancer around Vrindavan. He is the only refuge of Bhaktivinoda .

Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет