Текст песни Le Petit Prince - Apprivoise-moi
На этой странице находится текст песни Le Petit Prince - Apprivoise-moi, а также перевод песни и видео или клип.
|
Le renard: Si tu veux jouer avec moi Il va falloir m'apprivoiser Et créer des liens pas à pas Pour commencer à s'attacher Sinon tu n'es encore pour moi Qu'un petit garçon comme les autres Pour toi qui ne me connais pas Je n'suis qu'un renard parmi d'autres... Apprivoise-moi, je t'en prie Si tu as besoin d'un ami Et jusqu'à ma dernière seconde Tu resteras unique au monde... Mais si tu sais m'apprivoiser Ma vie sera ensoleillée Je connaîtrai ton bruit de pas Qui m'appellera hors du terrier Et la blondeur des champs de blé Me sera souvenir de toi Enfin j'aimerai le bruit du vent Qui viendra souffler dans ces champs... Apprivoise-moi, je t'en prie Si tu as besoin d'un ami Et jusqu'à ma dernière seconde Tu resteras unique au monde... On ne peut connaître vraiment Que les choses que l'on apprivoise Mais les hommes n'ont plus le temps De s'attarder quand ils se croisent Ils achètent des choses toutes faites Mais il n'y a pas de marchands d'amis Qui vendent de l'amitié toute prête Alors les hommes n'ont plus d'amis... Apprivoise-moi, je t'en prie Si tu as besoin d'un ami Et jusqu'à ma dernière seconde Tu resteras unique au monde... Il nous faudra des rendez-vous Pour pouvoir s'habiller le cœur Et tout ces moments entre nous M'apprendront le prix du bonheur... |
Лиса:
Если вы хотите играть со мной
Это придется оценить меня
И создать шаг за шагом
Начать пытаться
В противном случае вы все еще для меня
Что маленький мальчик, как другие
Для вас, кто меня не знает
Я только лиса среди других ...
Укрочаю меня, прошу тебя
Если вам нужен друг
И до мою последнюю секунду
Вы останетесь уникальными в мире ...
Но если вы знаете, чтобы научить меня
Моя жизнь будет солнечной
Я буду знать ваш шум шага
Кто позвонит мне из норы
И пшеничные поля блондинка
Помню тебя
Наконец, я хотел бы, чтобы ветер шум
Кто будет взорвать в этих полях ...
Укрочаю меня, прошу тебя
Если вам нужен друг
И до мою последнюю секунду
Вы останетесь уникальными в мире ...
Мы не можем действительно знать
Что то, что мы приручены
Но мужчины больше не успевают
Задержаться, когда они пересекают
Они покупают все все сделано
Но продавцов друзей нет
Кто продает все готовые дружбы
Итак, у мужчин больше друзей ...
Укрочаю меня, прошу тебя
Если вам нужен друг
И до мою последнюю секунду
Вы останетесь уникальными в мире ...
Нам понадобятся встречи
Быть в состоянии одеть сердце
И все эти моменты между нами
Слать мне цена счастья ...