Текст песни Ladies of Westeros - Herr Mannelig
На этой странице находится текст песни Ladies of Westeros - Herr Mannelig, а также перевод песни и видео или клип.
|
В то дивное утро в прозрачных лучах Мир солнце ласкало и грело, У девушки-тролля искрилось в очах, И девушка ласково пела: "Герр Манеллих, Герр Манеллих, послушай, мой свет! Возьми меня, рыцарь мой, в жёны! Услышать хочу поскорей твой ответ - Будь то да, или нет! Двенадцать коней я тебе подарю В обмен на любовь твою, рыцарь! И каждый из них даже в смертном бою Ни стрел, ни мечей не боится! Двенадцать мельниц как дар мой прими, Ветров невозможные силы! То будет залогом священной любви, Нежнейшей любви, о мой милый! "Герр Манеллих, Герр Манеллих, послушай, мой свет! Возьми меня, рыцарь мой, в жёны! Услышать хочу поскорей твой ответ - Будь то да, или нет! Рубаху тебе краше солнца сошью - Без нитей и без иголки. Из белого облака нити совью, Для этого лёгкого шёлка. И меч этот, рыцарь, бери же скорей! Тебе только это по силам! Меня не стыдись! Древний род королей - Мой род - и их кровь в моих жилах! Герр Манеллих, Герр Манеллих, послушай, мой свет! Возьми меня, рыцарь мой, в жёны! Услышать хочу поскорей твой ответ - Будь то да, или нет!" Но рыцарь ответил: "Ступай-ка ты прочь! Страшна ты, как ада проклятье! Была б ты христианкой, ты - дьявола дочь, Защитой мне станет распятье!" Заплакала бедная девушка-тролль, В глазах её - мёртвое пламя: "В ответ на любовь причинил ты мне боль, Теперь превращаюсь я в камень" ...."Герр Манеллих, Герр Манеллих, послушай, мой свет! Возьми меня, рыцарь мой, в жёны! Услышать хочу поскорей твой ответ - Будь то да, или нет! |
That wondrous morning in the clear rays
The world sun caressed and warmed,
The troll girl sparkled in her eyes
And the girl gently sang:
& quot; Herr Manellich, Herr Manellich, listen, my light & # 33;
Take me, my knight, as a wife & # 33;
I want to hear your answer as soon as possible -
Whether yes or no & # 33;
I will give you twelve horses
In exchange for your love, knight & # 33;
And each of them, even in mortal combat
Not afraid of arrows or swords & # 33;
Twelve Mills, accept my gift
Winds impossible forces & # 33;
That will be the key to sacred love,
Tender love oh my darling & # 33;
& quot; Herr Manellich, Herr Manellich, listen, my light & # 33;
Take me, my knight, as a wife & # 33;
I want to hear your answer as soon as possible -
Whether yes or no & # 33;
I sew your shirt more beautiful than the sun -
Without threads and without a needle.
From a white cloud of thread owl
For this light silk.
And this sword, knight, take it soon & # 33;
You only can do it & # 33;
Do not be ashamed of me & # 33; The ancient family of kings -
My family - and their blood is in my veins & # 33;
Herr Manellich, Herr Manellich, listen, my light & # 33;
Take me, my knight, as a wife & # 33;
I want to hear your answer as soon as possible -
Whether yes or no & # 33; & quot;
But the knight replied: & quot; Go away & # 33;
You are terrible, like a hell curse & # 33;
If you were a Christian, you are the devil’s daughter
The crucifix & # 33; & quot;
The poor troll girl cried
In her eyes is a dead flame:
& quot; In response to love, you hurt me
Now I'm turning to stone & quot;
.... & quot; Herr Manellich, Herr Manellich, listen, my light & # 33;
Take me, my knight, as a wife & # 33;
I want to hear your answer as soon as possible -
Whether yes or no & # 33;