Текст песни HK et Les Saltimbanks - NO PASARAN
На этой странице находится текст песни HK et Les Saltimbanks - NO PASARAN, а также перевод песни и видео или клип.
|
No pasaran No pasaran No pasaran No pasaran Nos dictateurs ont tracé notre chemin Ils ont balisé la route pour notre bien No pasaran Bâtit des murs pour qu'on ait plus que rien No pasaran Malheur a qui voudrait sortir du droit chemin No pasaran Ils nous ont fait croire qu'on était heureux Pas de révolte ici rasseyez vous Endormis ils nous ont bandé les yeux Faites nous confiance suivez nous Les routes que nous empruntons chaque jour Leurs appartiennent Leurs grandes paroles leurs beaux discours Douces sirènes Ce royaume d'aveugles et de sourds Notre prison de verre Et malheur a qui voudrait au grand jour Briser ses chaînes Nos dictateurs ont tracé notre chemin Ils ont balisé la route pour notre bien No pasaran Bâtit des murs pour qu'on ait plus que rien No pasaran Malheur a qui voudrait sortir du droit chemin No pasaran Ils avaient pris le contrôle sur nos vies sur nos âmes Ils avaient brûlé nos écrits éteins notre flamme Hold up mental sans scrupules ils se sont servi Quand nous n'étions que des moutons endormis asservis Ils nous ont tout pris ils nous ont tout volé Nos soleils nos lunes nos printemps notre humanité Nos rêves d'un autre monde vite parti en fumée Pour eux nous n'étions pas des rebelles Juste une bande de fumiers La peur régnait sur nos villes jusque dans nos campagnes Leur drapeau sur le plus haut sommet de la plus haute montagne Ils avaient gravé leurs empreintes indélébiles Dans ce monde futile débile Nous n’étions que des sales dociles Affamés de liberté nous sommes sortis du rang Nous avons marché usant nos semelles des semaines durant Nous avons quitté leur chemin nous nous sommes évadé On a pris la tangente nous éloignant des sentiers balisés Nous sommes passés de l'autre côté de leurs murs De l'autre côté de leur monde De l'autre côté de leur parure L'amour n'a soif de justice pour seule armure Ils se moquaient de nos idéaux bon à jeter aux ordures Notre refuge pas un palace trois étoiles Juste une foret sauvage ou les branches craquent sous nos pieds sales Pas de forteresse pas de château imprenable Juste une maison sans toit ni porte à la portée des étoiles Leurs règles leur mode de vie leurs pensées leurs jeux de rôle Nous en sommes affranchis on a pris notre envol Nos amis nous demandaient de revenir à la raison De rentrer au bercail de revenir à la maison Pourquoi tant de révolte tant de rébellion Ils préféraient de loin jouer à qui veut gagner des millions Ils n'ont pas compris qu'à la table des grands de ce monde Il n'y aura jamais au grand jamais à manger pour tout le monde Si puissant les combattre on s'y casserait les dents Mais la patience est dans l'histoire aussi connaissait ton nom Tel un virus notre folie fera contagion On sera des centaines des centaines de millier des millions C'est écrit ils ne pourront rien y changer C'est écrit quand nos rois sont humiliés Ils voudront mater la rébellion vaille que vaille Ils viendront sur nos terres pour en faire leurs champs de bataille C'est bien connu les colons n'aiment pas les colombes Ils enverront leurs faucons sciemment creuser notre tombe S'il faut prendre les armes on saura se défendre Pacifistes mais pas assez fous pour se laisser pourfendre La victoire je la vois je la vie je l'envisage J'envie ce moment ou les sourires fleuriront sur nos visages Déjà j'entends crier l'armada des rebelles dans l'âme No pasaran Nos dictateurs ont tracé notre chemin No pasaran Ils ont balisé la route pour notre bien No pasaran Bâtit des murs pour qu'on ait plus que rien No pasaran Malheur a qui voudrait sortir du droit chemin No pasaran... |
Нет пасарана
Нет пасарана
Нет пасарана
Нет пасарана
Наши диктаторы наметили наш путь
Они отметили путь к нашему благу
Нет пасарана
Стройте стены, чтобы у нас было больше, чем ничего.
Нет пасарана
Горе тому, кто захочет сбиться с правильного пути
Нет пасарана
Они заставили нас поверить, что мы счастливы
Здесь нет бунта, расслабьтесь
Во сне нам завязали глаза
Доверьтесь нам, следуйте за нами
Дороги, по которым мы ездим каждый день
Они принадлежат им
Их великие слова, их красивые речи
Милые русалки
Это царство слепых и глухих
Наша стеклянная тюрьма
И горе тому, кто захочет увидеть это средь бела дня.
Разорви его цепи
Наши диктаторы наметили наш путь
Они отметили путь к нашему благу
Нет пасарана
Стройте стены, чтобы у нас было больше, чем ничего.
Нет пасарана
Горе тому, кто захочет сбиться с правильного пути
Нет пасарана
Они взяли под контроль нашу жизнь, наши души
Они сожгли наши сочинения и погасили наше пламя.
Недобросовестное умственное задержание, которое они использовали
Когда мы просто спали, порабощенные овцы
У нас все отобрали, у нас все украли
Наши солнца, наши луны, наши источники, наше человечество.
Наши мечты о другом мире быстро превратились в дым.
Для них мы не были бунтовщиками
Просто куча отбросов
Страх царил в наших городах даже в нашей деревне
Их флаг на самой высокой вершине самой высокой горы.
Они оставили свои неизгладимые отпечатки пальцев
В этом глупом бесполезном мире
Мы были просто послушными мешками с грязью
Жаждущие свободы, мы покинули ряды
Мы ходили неделями, изнашивая подошвы
Мы оставили их путь, мы сбежали
Мы пошли по касательной, уводя нас от отмеченных троп.
Мы перешли на другую сторону их стен
На другой стороне их мира
По ту сторону их украшения
Любовь не жаждет справедливости как своей единственной брони.
Они высмеивали наши идеалы, которые лучше было выбросить в мусор.
Наше убежище не трехзвездочный дворец
Просто дикий лес, где ветки трескаются под нашими грязными ногами
Ни крепости, ни неприступного замка
Просто дом без крыши и двери в пределах досягаемости звезд.
Их правила, их образ жизни, их мысли, их роль.
Мы освободились от этого, мы улетели
Наши друзья просили нас прийти в себя
Вернуться домой, чтобы вернуться домой
Почему так много бунта, так много бунта
Им гораздо больше нравилось играть в «Кто хочет стать миллионером»
Они не поняли, что за столом великих мира сего
Никогда, никогда не будет достаточно еды для всех.
Настолько сильны, чтобы сражаться с ними, что мы сломаем себе зубы
Но терпение в истории тоже знало твое имя
Как вирус, наше безумие будет распространяться
Нас будет сотни сотен тысяч миллионов
написано, что они ничего не смогут изменить.
Это написано, когда наши короли унижены
Они захотят подавить восстание несмотря ни на что.
Они придут на наши земли, чтобы сделать их своими полями сражений.
Общеизвестно, что колонисты не любят голубей.
Они пошлют своих ястребов, чтобы они сознательно вырыли нам могилу.
Если нам придется взяться за оружие, мы будем знать, как защитить себя.
Пацифисты, но не настолько сумасшедшие, чтобы позволить себя убить
Я вижу победу, я вижу жизнь
Я завидую этому моменту, когда на наших лицах расцветут улыбки
Уже слышу в душе кричащую армаду повстанцев
Нет пасарана
Наши диктаторы наметили наш путь
Нет пасарана
Они отметили путь к нашему благу
Нет пасарана
Стройте стены, чтобы у нас было больше, чем ничего.
Нет пасарана
Горе тому, кто захочет сбиться с правильного пути
Никакого пасарана...