Текст песни H. P. Lovecraft - XXXVI Continuity
На этой странице находится текст песни H. P. Lovecraft - XXXVI Continuity, а также перевод песни и видео или клип.
|
XXXVI. Continuity There is in certain ancient things a trace Of some dim essence - more than form or weight; A tenuous aether, indeterminate, Yet linked with all the laws of time and space. A faint, veiled sign of continuities That outward eyes can never quite descry; Of locked dimensions harbouring years gone by, And out of reach except for hidden keys. It moves me most when slanting sunbeams glow On old farm buildings set against a hill, And paint with life the shapes which linger still From centuries less a dream than this we know. In that strange light I feel I am not far From the fixt mass whose sides the ages are. |
XXXVI . непрерывность
Существует в некоторых старинных вещей и следа
Из некоторых тусклом сути - более формы или веса ;
Шатким эфир , неопределенным ,
Тем не менее, связаны со всеми законами времени и пространстве.
Слабый , прикрытую знак преемственности
То, что внешние глаза никогда не может вполне замечать ;
Заблокированных размеров , несущие лет прошло,
И вне досягаемости для скрытых ключей исключением .
Это трогает меня больше всего, когда косые солнечные лучи свечение
На старых сельскохозяйственных зданий, расположенных против холма ,
И рисовать жизни формы , которые задерживаются еще
От веков меньше сон , чем это мы знаем .
В этом странном свете я чувствую, что я не далеко
Из FiXT массы , стороны возрасты являются .