Текст песни Guns N' Roses - Don't Cry
На этой странице находится текст песни Guns N' Roses - Don't Cry, а также перевод песни и видео или клип.
|
Talk to me softly There is something in your eyes Don't hang your head in sorrow And please don't cry I know how you feel inside I've I've been there before Somethin is changin' inside you And don't you know Don't you cry tonight I still love you baby Don't you cry tonight Don't you cry tonight There's a heaven above you baby And don't you cry tonight Give me a whisper And give me a sign Give me a kiss before you tell me goodbye Don't you take it so hard now And please don't take it so bad I'll still be thinkin' of you And the times we had...baby And don't you cry tonight Don't you cry tonight Don't you cry tonight There's a heaven above you baby And don't you cry tonight And please remember that I never lied And please remember how I felt inside now honey You gotta make it your own way But you'll be alright now sugar You'll feel better tomorrow Come the morning light now baby And don't you cry tonight And don't you cry tonight And don't you cry tonight There's a heaven above you baby And don't you cry Don't you ever cry Don't you cry tonight Baby maybe someday Don't you cry Don't you ever cry Don't you cry Tonight Перевод песни Автор: Полина (Перевод смысла) Поговори со мной нежно, В твоих глазах что-то есть. Не опускай печально голову, И пожалуйста, не плачь... Я знаю, что ты чувствуешь в душе, Я прежде там был. В тебе что-то меняется, Но ты этого не знай... Не плачь этой ночью, Я, все же, люблю тебя, детка Не плачь этой ночью... Не плачь этой ночью, Над тобою целое небо, детка! Не плачь этой ночью... Шепни мне на ухо, И сделай вздох, Подари поцелуй, прежде чем сказать "Прощай!"... Не относись ко всему так серьезно, И, пожалуйста, не относись к этому так плохо... Я, всё же, буду думать о тебе, И о времени, которое у нас было, детка. Не плачь этой ночью, Не плачь этой ночью... Не плачь этой ночью, Над тобою целое небо, детка! Не плачь этой ночью... И, пожалуйста, помни, что я никогда не лгал, И, пожалуйста, помни, Что я чувствую внутри сейчас, милая.. Ты должна сделать все по-своему, Но у тебя будет всё в порядке, сладкая... Завтра тебе будет легче Вот уже рассветает, детка... Не плачь этой ночью, Не плачь этой ночью... Не плачь этой ночью, Над тобою целое небо, детка! Не плачь этой ночью... Никогда не плачь, Не плачь этой ночью Детка, возможно в другой раз... Не плачь... Никогда не плачь, Не плачь этой ночью.... |
Поговори со мной тихо
В твоих глазах есть что-то
Не повесьте голову в печаль
И, пожалуйста, не плачь
Я знаю, как ты чувствуешь внутри, я
Я был здесь раньше
Сометин меняется внутри вас
И ты не знаешь
Ты не плачь сегодня вечером
Я все еще люблю тебя, детка
Ты не плачь сегодня вечером
Ты не плачь сегодня вечером
Небеса над тобою, малышка
И ты не плачь сегодня вечером
Дай мне шепот
И дай мне знак
Дай мне поцелуй перед тобой
попрощайся со мной
Ты не бери это сейчас
И, пожалуйста, не берите это так плохо
Я все равно буду думать о тебе
И времена у нас было ... детка
И ты не плачь сегодня вечером
Ты не плачь сегодня вечером
Ты не плачь сегодня вечером
Небеса над тобою, малышка
И ты не плачь сегодня вечером
И, пожалуйста, помните, что я никогда не лгал
И, пожалуйста, помните
Как я чувствовал себя внутри, дорогая
Вы должны сделать это своим путем
Но ты будешь в порядке, теперь сахар
Ты будешь чувствовать себя лучше завтра
Приходите утренний свет теперь, детка
И ты не плачь сегодня вечером
И ты не плачь сегодня вечером
И ты не плачь сегодня вечером
Небеса над тобою, малышка
И ты не плачь
Ты не плакать
Ты не плачь сегодня вечером
Ребенок может когда-нибудь
Разве ты не плачь
Ты не плакать
Разве ты не плачь
Сегодня ночью
Перевод Песни
Автор: Полина (перевод Смысла)
ПОГОВОРИ СО МНОЙ НЖНО,
В твоих глазах что-то есть.
Не опуская печально Голову,
И нуждается, не плачи ...
Я знаю, что ты чвствуешь в Душе,
Я прежнее там быть.
В тебе что-то меняется,
Но ты это не знаешь ...
Не платить эта ночью,
Я, все же, любимое тебли, детка
Не плачи этой ночью ...
Не платить эта ночью,
Над Тобоу целое небо, детка!
Не плачи этой ночью ...
Шепни мне на ухо,
И СДЕЛАЙ ВЗДОХ,
Подари поцелуй, Прежнее сомняться "Прощай!" ...
Неотносись ко всей так серьёзно,
И, нуменста, неотносись к этому так плохо ...
Я, всё же, буду Думать о тебе,
И о времен, котоное у нас быть, детка.
Не платить эта ночью,
Не плачи этой ночью ...
Не платить эта ночью,
Над Тобоу целое небо, детка!
Не плачи этой ночью ...
И, нуждается, помни, что я никогда не Лгал,
И, пожалуйста, помни,
Что я чвствую внутри Сейчас, милая ..
Ты дольжа сделяться все по-своему,
Но у тебя будет Всё в порядке, сладкая ...
Завтра там буду Легче
Вот уже рассеет, детка ...
Не платить эта ночью,
Не плачи этой ночью ...
Не платить эта ночью,
Над Тобоу целое небо, детка!
Не плачи этой ночью ...
НИКОГДА НЕ ПЛАЧЬ,
Не платить эта ночью
Детка, Возможно в другой Раз ...
Не плачь ...
НИКОГДА НЕ ПЛАЧЬ,
Не плачишь этот ночью ....