Текст песни German Military Marsh - Erika
На этой странице находится текст песни German Military Marsh - Erika, а также перевод песни и видео или клип.
|
На вересковой пустоши цветет маленький цветочек И его зовут вереск. Сотней тысяч маленьких пчёлок пылко Окружен вереск. Так как его сердце полно сладости, Нежный аромат вытекает из лепестков На вересковой пустоши цветет маленький цветочек И его зовут: вереск. На родине живет маленькая девочка Её зовут Эрика. Эта девушка - это моё надёжное сокровище И мое счастье, Эрика. Если вереск цветет красно-лиловым, Я пою ей как привет эту песню. На вересковой пустоши цветет маленький цветочек И его зовут вереск. В моём комнатке тоже цветёт цветочек И его зовут Эрика. Уже при вечерних и утренних сумерках Смотри на меня, Эрика. И потом мне как вслух говорят: Думаешь ли ты также о твоей маленькой невесте? На родине плачет о тебе девочка И её зовут Эрика. 1. На лугу весной растет один цветок, Тот цветок – лилия. Прилетают пчелы в солнечный денек На тебя, лилия. Лучше всех на свете этот цвет, Аромата слаще в мире нет. На лугу весной цветок один растет, Тот цветок – лилия. 2. Есть в отчизне дальней девушка одна, Имя ей – Лилия. Мое счастье и сокровище она, Жизнь моя, – Лилия. Всякий раз, как лилия цветет, Мое сердце деве той поет: На лугу весной цветок один растет, Тот цветок – лилия. 3. Есть в моем дому такой же дивный цвет, Что зовут – Лилия. Пусть закат придет, и пусть придет рассвет – Будь моя, Лилия! И тогда услышу от друзей: О невесте думаешь своей? О тебе в отчизне плачет столько дней Дева та – Лилия. Erika Herms Niel 1. Auf der Heide blueht ein kleines Bluemelein Und das heisst: Erika. Heiss von hunderttausend kleinen Bienelein Wird umschwaermt Erika. Denn ihr Herz ist voller Suessigkeit, Zarter Duft entstroemt dem Bluetenkleid Auf der Heide blueht ein kleines Bluemelein Und das heisst: Erika. 2. In der Heimat wohnt ein kleines Maegdelein Und das heisst: Erika. Dieses Maedel ist mein treues Schaetzelein Und mein Glueck, Erika. Wenn das Heidekraut rot-lila blueht, Singe ich zum Gruss ihr dieses Lied. Auf der Heide blueht ein kleines Bluemelein Und das heisst: Erika. 3. In mein'm Kaemmerlein blueht auch ein Bluemelein Und das heisst: Erika. Schon beim Morgengrau'n sowie beim Daemmerschein Schaut's mich an, Erika. Und dann ist es mir, als spraech' es laut: Denkst du auch an deine kleine Braut? In der Heimat weint um dich ein Maegdelein Und das heisst: Erika |
On the heath a little flower blooms
And his name is Heather .
Hundreds of thousands of young bees fervently
Surrounded by heather .
Since his heart is full of sweetness ,
The delicate fragrance of rose follows
On the heath a little flower blooms
And his name : heather .
At home lives a little girl
Her name is Erica.
This girl - this is my treasure reliable
And my happiness , Erica.
If heather blooms red- purple ,
I sing to her as regards this song.
On the heath a little flower blooms
And his name is Heather .
In my little room , too, blooms flower
And his name is Eric.
Already during the evening and morning twilight
Look at me , Eric.
And then as I say aloud :
Do you think also about your little bride ?
At home crying about you girl
And her name is Erica.
1. The meadow in spring grows a flower ,
That flower - a lily .
Bees fly on a sunny day
You, Lily .
Best in the world this color
Sweeter flavor in the world there .
On a spring meadow flower one grows
That flower - a lily .
2 . There homeland far one girl ,
Her name - Lily .
My happiness and treasure it
My life - Lily .
Whenever lily blooms
Maiden my heart that sings :
On a spring meadow flower one grows
That flower - a lily .
3 . There in my home the same wonderful color
That name - Lily .
Let sunset will come and let dawns -
Be mine, Lily !
And then I hear from friends:
About his bride think ?
About you crying in his homeland as many days
Virgo is the - Lily .
Erika
Herms Niel
1 . Auf der Heide blueht ein kleines Bluemelein
Und das heisst: Erika.
Heiss von hunderttausend kleinen Bienelein
Wird umschwaermt Erika.
Denn ihr Herz ist voller Suessigkeit,
Zarter Duft entstroemt dem Bluetenkleid
Auf der Heide blueht ein kleines Bluemelein
Und das heisst: Erika.
2 . In der Heimat wohnt ein kleines Maegdelein
Und das heisst: Erika.
Dieses Maedel ist mein treues Schaetzelein
Und mein Glueck, Erika.
Wenn das Heidekraut rot-lila blueht,
Singe ich zum Gruss ihr dieses Lied.
Auf der Heide blueht ein kleines Bluemelein
Und das heisst: Erika.
3 . In mein'm Kaemmerlein blueht auch ein Bluemelein
Und das heisst: Erika.
Schon beim Morgengrau'n sowie beim Daemmerschein
Schaut's mich an, Erika.
Und dann ist es mir, als spraech 'es laut:
Denkst du auch an deine kleine Braut?
In der Heimat weint um dich ein Maegdelein
Und das heisst: Erika