Текст песни Georges Moustaki - Le Repenti
На этой странице находится текст песни Georges Moustaki - Le Repenti, а также перевод песни и видео или клип.
|
C'est ainsi mes amis j'ai changé de manières Je ne suis plus le loup Qui sort de sa tanière Pour chercher chaque nuit Sa ration de chaire fraîche Cupidon m'a touché avec toutes ses flèches Moi qui dans le désordre Cherchais mon équilibre Moi pour qui l'aventure était pain quotidien Qui disait ne tenir a personne et à rien Librement j'ai choisi de ne plus être libre Je partageais mon temps En orgies et en fêtes me plaisant à courir Dix jupons à la fois je n'en ai plus le goût J'ai du perdre la foi et mon cœur désormais N'en fait plus qu'à sa tête Il est pire dévot oui la chose est classique Qu'un pécheur repenti qui renie ses excès Moi qui me complaisais a jouer les cynique Je bafouille et rougis Je vais les yeux baissés Et si je dois souffrir je béni mes blessures Et j'accepte mes larmes Moi qui fit tant pleurer Sans le moindre regret toutes les créatures Qui jadis se laissaient séduire et capturer On peut rire de moi se moquer en silence De me voir résister aux plus belles houris Ricaner au spectacle de ma décadence Moi qui n'aimais que prendre Aujourd'hui je suis pris C'est ainsi mes amis j'ai changé de manières Je ne suis plus le loup Qui sort de sa tanière Pour chercher chaque nuit Sa ration de chaire fraîche Cupidon m'a touché avec toutes ses flèches |
Вот так обстоят дела, друзья мои, я изменила свои пути
Я больше не волк
Который выходит из своего логова
Каждую ночь в поисках
Своей порции свежего мяса
Купидон поразил меня всеми своими стрелами
Я, кто в хаосе
Искала равновесие
Я, для кого приключения были хлебом насущным
Которая говорила, что мне наплевать на всех и ни на что
Свободно я решила больше не быть свободной
Я делила свое время
На оргии и вечеринки, наслаждаясь бегом
Десять юбок одновременно, у меня больше нет к этому вкуса
Должно быть, я потеряла веру и свое сердце
Делает только то, что ему заблагорассудится
Он хуже преданного, да, это классика
Чем раскаявшийся грешник, отрицающий свои излишества
Я, кто наслаждался ролью циника
Я заикаюсь и краснею
Я иду с опущенными глазами
И если мне суждено страдать, я благословляю свои раны
И я принимаю свои слезы
Я, кто заставила так много плакать
Без Малейшее сожаление, все создания
Кто когда-то позволил себя соблазнить и захватить
Они могут смеяться надо мной, издеваться надо мной молча
Видеть, как я сопротивляюсь самым прекрасным гуриям
Насмехаться над зрелищем моей декадентности
Я, кто любил только брать
Сегодня меня взяли
Вот так, друзья мои, я изменил свои пути
Я больше не волк
Который выходит из своего логова
Чтобы каждую ночь искать
Свою порцию свежего мяса
Купидон поразил меня всеми своими стрелами