Текст песни Georges Moustaki - Aphorismes
На этой странице находится текст песни Georges Moustaki - Aphorismes, а также перевод песни и видео или клип.
|
Quand nous avons dépassé les savoirs Alors nous avons la connaissance La raison fût une aide La raison est l'entrave Quand nous avons dépassé les velléités Alors nous avons le pouvoir L'effort fût une aide l'effort est l'entrave Quand nous avons dépassé les jouissances Alors nous avons la béatitude Le désir fût une aide le désir est l'entrave Quand nous avons dépassé l'individualisation Alors nous sommes des personnes réelles Le moi fût une aide le moi est l'entrave Quand nous dépasserons l'humanité Alors nous serons l'homme L'animal fût une aide l'animal est l'entrave Quand nous dépasserons L'humanité Alors nous serons l'homme L'animal fût une aide l'animal est l'entrave L'animal fût une aide l'animal est l'entrave L'animal fût une aide l'animal est l'entrave |
Когда мы вышли за рамки знаний
Итак, у нас есть знания
Причина была помощь
Причина – помеха
Когда мы вышли за пределы желаний
Итак, у нас есть сила
Усилие было помощью, усилие – помехой
Когда мы прошли удовольствия
Тогда у нас будет счастье
Желание было помощью, желание – помехой
Когда мы вышли за рамки индивидуализации
Итак, мы настоящие люди
«Я» было помощью, «Я» — помехой
Когда мы превзойдем человечество
Тогда мы будем мужчиной
Животное было помощью, животное – помехой
Когда мы превышаем
Человечество Тогда мы будем людьми
Животное было помощью, животное – помехой
Животное было помощью, животное – помехой
Животное было помощью, животное – помехой