Текст песни Father John Misty - I Guess Time Just Makes Fools of Us All
На этой странице находится текст песни Father John Misty - I Guess Time Just Makes Fools of Us All, а также перевод песни и видео или клип.
|
Our naked bodies go on trial Just for laughing at the joke Just for saying of the bargain What any sales girl already knows Most of us old men die at the firing line Just waiting for our number to be called I guess time just makes fools of us all Now the king regales his stepsons When he’s loaded as a gun Says a real man is like a country You need a map to find you one Now why do you ‘spose You must approach the throne With its back up against the wall I guess time just makes fools of us all The great-ish minds of my generation Gladly conscripted in the war Of defending any Goliath That would deign darken the door Now with your genius for picking battles It’s no wonder every helmet is too small I guess time just makes fools of us all (Mm) I guess time just makes fools of us all My drink is watered down The champ is on his knees He lost the rematch He lost the comeback He lost for charity But that’s the job That’s what gets the asses in the hall They came for a beating (Hm) And he came to brawl Go and serve your client notice That of all young gods I have known Yours is easily the least famous To turn down the cover of The Rolling Stone Lily white white faces so familiar And yet impossible to recall I guess time just makes fools of us all After a millennia of good times God said “Hey now, let’s have a dream” Where we raise the stakes a little Come on let’s make things interesting Parachute into the Anthropocene An amnesiac, a himbo Ken doll I guess time just makes fools of us all I killed a rattlesnake this morning It was coiled up behind the truck Put it in reverse and hit it clean Something he said went in and stuck “Hey I can sell you a million records “I mean your image could use an overhaul “Don’t you know time just makes fools of us all?” Headlights headed southbound The loser’s exodus That’s where you’ll find me: in Las Vegas Doing my greatest hits Me and Dixie, had ourselves a ball I followed my dreams And my dreams said to crawl The groom is a liar And the bride is a shill The priest says “If these two don’t make it, who among us ever will?” Don’t ask the love you dare for a prediction Wherein the lovers of tomorrow are involved I guess time just makes fools of us all (Oh) I guess time just makes fools of us all (Oh) I guess time just makes fools of us all |
Наши нагие тела предстают перед судом —
Лишь за то, что мы посмеялись над шуткой,
Лишь за то, что озвучили суть сделки —
То, что любой продавщице и так известно.
Большинство из нас, стариков, умирают на передовой,
Просто ожидая, когда назовут наш номер.
Похоже, время всех нас выставляет дураками.
Вот Король потчует своих пасынков —
Когда он «заряжен», словно ружье;
Говорит: «Настоящий мужчина — он как целая страна:
Чтобы такого найти, нужна карта».
И почему, как вы думаете,
К трону приходится приближаться
Лишь тогда, когда он уже прижат спиной к стене?
Похоже, время всех нас выставляет дураками.
«Великие» умы моего поколения
Охотно записались добровольцами на войну —
На войну ради защиты любого Голиафа,
Который соизволил бы переступить их порог.
И с вашим-то «гением» в выборе битв —
Неудивительно, что любой шлем вам мал.
Похоже, время всех нас выставляет дураками (Мм).
Похоже, время всех нас выставляет дураками.
Мой напиток разбавлен водой.
Чемпион стоит на коленях.
Он проиграл матч-реванш.
Он проиграл свое «возвращение».
Он проиграл ради благотворительности.
Но такова уж работа.
Именно это и забивает зал зрителями.
Они пришли посмотреть на избиение (Хм),
А он пришел, чтобы драться.
Ступай и передай своему клиенту:
Из всех «юных богов», что я знал, —
Твой, пожалуй, наименее знаменит из тех,
Кто отказался от обложки журнала Rolling Stone.
Эти белоснежные лица так знакомы —
И всё же вспомнить их невозможно.
Похоже, время всех нас выставляет дураками.
Спустя тысячелетия беззаботной жизни
Бог сказал: «А давайте-ка кое-что приснится нам.
Давайте немного повысим ставки.
Ну же, сделаем всё поинтереснее!
Сбросимся с парашютом прямо в Антропоцен —
Как страдающий амнезией, смазливый Кен-болванчик».
Похоже, время всех нас выставляет дураками.
Сегодня утром я убил гремучую змею:
Она свернулась кольцами позади моего грузовика.
Я включил задний ход — и наехал прямо на неё.
И тут в голове застряли чьи-то слова:
«Слушай, я могу продать миллион твоих пластинок!
Ну, то есть, твоему имиджу не помешала бы встряска...
Разве ты не знаешь: время всех нас выставляет дураками?» Фары, устремленные на юг —
Исход неудачников.
Именно там вы меня и найдете: в Лас-Вегасе,
Исполняющим свои «величайшие хиты».
Мы с Дикси оторвались по полной.
Я следовал за своими мечтами —
А мечты велели мне ползти.
Жених — лжец,
А невеста — подставная.
Священник говорит: «Если у этих двоих ничего не выйдет — то у кого из нас вообще выйдет?»
Не требуй предсказаний от той любви, на которую осмелился,
Особенно когда речь идет о влюбленных завтрашнего дня.
Похоже, время просто выставляет нас всех дураками.
(О)
Похоже, время просто выставляет нас всех дураками.
(О)
Похоже, время просто выставляет нас всех дураками.