Текст песни Ernst Busch - Kessel-Song
На этой странице находится текст песни Ernst Busch - Kessel-Song, а также перевод песни и видео или клип.
|
Sehen Sie? Stolz ohne Fessel Fliegt das Schiff durch die salzigen Bö'n. Aber die Heizer am Kessel Finden das weniger schön. Wenn die Stürme den Himmel blank fegen Den Heizer schwärzt nur der Ruß Und wenn, damit sich andere pflegen Der Heizer sich schinden muß! Aber nein, nein, deswegen macht er noch lange nicht Schluß So einfach ist das nicht, wie Sie es denken. Man wirft das Leben nicht so weg wie einen Stein Weil wir mit uns noch andrer Schicksale verbinden: Einer hilft dem andern, muß dem andern Hilfe sein. Sehen Sie? Werften, Fabriken Mit Motoren, mit Kolben und Dampf Brüllen wie Schlachtenmusiken "Auf in den Lebenskampf!" Denn wo Menschenkräfte sich regen Regiert sie ein eisernesMuß. Aus der Ferne besehen, scheint das ein Segen Aus der Nähe besehen, auch Verdruß! Aber nein, nein, deswegen macht man noch lange nicht Schluß. So einfach ist das nicht, wie Sie es denken. Man wirft das Leben nicht so weg wie einen Stein Weil wir mit uns noch andrer Schicksale versenken: Einer hilft dem andern, muß dem andern Hilfe sein. |
See ? Pride without fetter
Fly the ship through the salty Bö'n .
But the heater on the boiler
Find the less beautiful.
When the storms sweep the sky blank
The heater only blackens the soot
And if so to maintain other
The heater must flay !
But no, no, that's why he makes not the end
So simple , that's not how you think it .
You throw your life away so not like a stone
Because we connect with us of other fates :
We help one another, must be the other help.
See ? Shipyards , factories
With engines with pistons and steam
Roar like battle music
" In the struggle for survival ! "
For where human powers to stir
Ruled them eisernesMuß .
Seen from the distance, seems a blessing
From close -is , even annoyance !
But no, no, why do you not the end .
So simple , that's not how you think it .
You throw your life away so not like a stone
Because we sink us still fates of others :
We help one another, must be the other help.