Текст песни Emmanuel Moire - Le Sourire
На этой странице находится текст песни Emmanuel Moire - Le Sourire, а также перевод песни и видео или клип.
|
On a toujours le droit, de douter, décevoir, ceux qui sont restés et baisser les bras qu’on levait 100 fois, longtemps même, mais On a toujours le droit, de pleurer, certains soirs, tenu au secret, quand la vie n’est pas, ce qu’on rêvait là, longtemps même, avant même, de voir Je donne un sourire sans savoir ou ça le mène s’il peut consoler pour qu’il me revienne Je donne un sourire et soudain on a le même, le temps d’essayer, tout vaut la peine On a toujours le droit de tomber, de s’asseoir, sans se relever, de se dire pourquoi encore un combat, longtemps même, avant même d’y croire, d’y croire Je donne un sourire sans savoir ou ça le mène s’il peut consoler pour qu’il me revienne Je donne un sourire et soudain on a le même, le temps d’essayer, tout vaut la peine Donner un sourire et la terre devient l’Eden, l’Eden Je donne un sourire sans savoir ou ça le mène, s’il peut consoler pour qu’il me revienne Je donne un sourire et soudain on a le même, le temps d’essayer, tout sourire, la Terre devient l’Eden Улыбка У нас всегда есть право сомневаться, разочаровывать, у тех, кто остался, опускать руки, которые поднимались уже сотню раз, надолго, но У нас всегда есть право плакать иногда вечерами тайком, когда жизнь не такая, о которой мы мечтали, долго, но еще прежде, чем мы ее повидали Я дарю улыбку, не зная, куда это приведет, сможет ли она утешить для того, чтоб вновь ко мне вернуться Я дарю улыбку и внезапно я получу такую же, время попробовать, это того стоит У нас всегда есть право упасть, присесть и не подниматься, сказать себе, зачем этот бой, надолго, раньше об этом даже не думая, не думая Я дарю улыбку, не зная, куда это приведет, сможет ли она утешить для того, чтоб вновь ко мне вернуться Я дарю улыбку и внезапно я получу такую же, время попробовать, это того стоит Подарить улыбку, и Земля станет раем,раем Я дарю улыбку, не зная, куда это приведет, сможет ли она утешить для того, чтоб вновь ко мне вернуться Я дарю улыбку и внезапно я получу такую же, время попробовать, с каждой улыбкой Земля становится раем |
On a toujours le droit,
de douter, décevoir,
ceux qui sont restés
et baisser les bras qu'on levait 100 fois,
longtemps même, mais
On a toujours le droit,
de pleurer, certains soirs,
tenu au secret, quand la vie n'est pas,
ce qu'on rêvait là, longtemps même,
avant même, de voir
Je donne un sourire sans savoir
ou ça le mène s'il peut consoler
pour qu'il me revienne
Je donne un sourire et soudain
on a le même, le temps d'essayer,
tout vaut la peine
On a toujours le droit de tomber,
de s'asseoir, sans se relever,
de se dire pourquoi encore un combat,
longtemps même, avant même d'y croire, d'y croire
Je donne un sourire sans savoir
ou ça le mène s'il peut consoler
pour qu'il me revienne
Je donne un sourire et soudain
on a le même, le temps d'essayer,
tout vaut la peine
Donner un sourire et la terre devient l'Eden, l'Eden
Je donne un sourire sans savoir
ou ça le mène, s'il peut consoler
pour qu'il me revienne
Je donne un sourire et soudain
on a le même, le temps d'essayer,
tout sourire, la Terre devient l'Eden
smile
We always have the right
doubt disappoint
those who remained ,
give up, which rose a hundred times ,
for a long time , but
We always have the right
cry sometimes in the evenings
secretly , when life is not so ,
of which we have dreamed for a long time ,
but even before we see her
I give a smile , not knowing
where it will lead , if she could console
in order to once again come back to me
I give a smile and suddenly
I get the same time try
it's worth it
We always have the right to fall,
sit down and do not rise,
say to yourself , why this fight
for a long time , earlier this without even thinking without thinking
I give a smile , not knowing
where it will lead , if she could console
in order to once again come back to me
I give a smile and suddenly
I get the same time try
it's worth it
Give a smile , and the earth will become a paradise , paradise
I give a smile , not knowing
where it will lead , if she could console
in order to once again come back to me
I give a smile and suddenly
I get the same time try
with each smile becomes a paradise earth