Текст песни Emilia Rihanna - When You're Gone
На этой странице находится текст песни Emilia Rihanna - When You're Gone, а также перевод песни и видео или клип.
|
(Verse 1) The night feels colder when you’re not around, Every little sound just echoes the sound Of a heart that’s breaking, trying to survive, Since you left, I’m just barely alive. I see your shadow in the corners of my mind, I reach for you, but I can’t find. Every memory cuts like a knife, I’m still learning to live without you in my life. (Chorus) When you’re gone, the world turns gray, Every sunrise feels so far away. I’m holding on to what we used to know, But you’re gone, and I can’t let go. When you’re gone, the stars don’t shine, Every heartbeat reminds me you were mine. I keep searching for a sign, a clue, But it’s empty… since I lost you. (Verse 2) I walk through the places we used to go, The laughter is gone, replaced with sorrow. I hear your voice in the songs I play, But it fades too quickly, it slips away. I try to move on, I try to be strong, But it feels like my heart’s been broken too long. I whisper your name to the midnight sky, Hoping somehow, you hear my cry. (Chorus) When you’re gone, the world turns gray, Every sunrise feels so far away. I’m holding on to what we used to know, But you’re gone, and I can’t let go. When you’re gone, the stars don’t shine, Every heartbeat reminds me you were mine. I keep searching for a sign, a clue, But it’s empty… since I lost you. (Bridge) Maybe someday I’ll find my way, Turn the night into a brighter day. But tonight, I’m trapped in the pain, Wishing you’d come back again. (Outro) When you’re gone… I feel so lost… Every tear… Comes at a cost… |
(Куплет 1)
Ночь становится холоднее, когда тебя нет рядом,
Каждый маленький звук просто повторяет звук
О сердце, которое разрывается, пытаясь выжить,
С тех пор, как ты ушел, я едва жив.
Я вижу твою тень в уголках своего разума,
Я тянусь к тебе, но не могу найти.
Каждое воспоминание режет, как нож,
Я все еще учусь жить без тебя в своей жизни.
(Припев)
Когда ты уйдешь, мир станет серым,
Каждый рассвет кажется таким далеким.
Я держусь за то, что мы знали,
Но ты ушел, и я не могу отпустить.
Когда тебя нет, звезды не светят,
Каждое биение сердца напоминает мне, что ты был моим.
Я продолжаю искать знак, подсказку,
Но там пусто... так как я потерял тебя.
(Куплет 2)
Я иду по местам, где мы ходили,
Смех исчез, сменившись печалью.
Я слышу твой голос в песнях, которые играю,
Но оно слишком быстро тускнеет, оно ускользает.
Я пытаюсь двигаться дальше, я стараюсь быть сильным,
Но такое ощущение, что мое сердце было разбито слишком долго.
Я шепчу твое имя полуночному небу,
Надеясь, что ты услышишь мой крик.
(Припев)
Когда ты уйдешь, мир станет серым,
Каждый рассвет кажется таким далеким.
Я держусь за то, что мы знали,
Но ты ушел, и я не могу отпустить.
Когда тебя нет, звезды не светят,
Каждое биение сердца напоминает мне, что ты был моим.
Я продолжаю искать знак, подсказку,
Но там пусто... так как я потерял тебя.
(Мост)
Может быть, когда-нибудь я найду свой путь,
Превратите ночь в более яркий день.
Но сегодня вечером я в ловушке боли,
Желаю, чтобы ты вернулся снова.
(Аутро)
Когда ты уйдешь…
Я чувствую себя таким потерянным…
Каждая слеза…
Продается по цене…