Текст песни Emilia Rihanna - Fading in the Dark
На этой странице находится текст песни Emilia Rihanna - Fading in the Dark, а также перевод песни и видео или клип.
|
(Verse 1) I’ve been walking through the silence, all alone tonight, Every memory of you still holding on so tight. Your shadow on the walls, the echo of your name, I keep pretending I’m okay, but nothing feels the same. Tried to numb the pain, but it follows everywhere, Every little moment reminds me you’re not there. I scroll through old messages, wishing you’d come back, But time keeps moving forward, and I’m stuck in the past. (Chorus) ’Cause I’m fading in the dark, Holding on to broken parts. You took my light, you took my heart, Now I don’t know where to start. I’m falling through the emptiness, Trying hard to catch my breath. You were everything I had… Now I’m fading in the dark again. (Verse 2) I keep seeing all the colors we painted in our dreams, Now everything is gray, tearing at the seams. I wish I could forget you, but you’re everywhere I go, In every song, in every place, in every afterglow. I smile for the world, but inside I break, Trying to heal from the mess we made. You promised forever, then slipped away, Now I’m learning how to live through another lonely day. (Chorus) ’Cause I’m fading in the dark, Holding on to broken parts. You took my light, you took my heart, Now I don’t know where to start. I’m falling through the emptiness, Trying hard to catch my breath. You were everything I had… Now I’m fading in the dark again. (Bridge) Maybe someday I’ll forget your face, Erase your touch, your warm embrace. But tonight the tears won’t let me sleep, Your memory’s a promise I can’t keep. (Outro) Fading… fading… I’m fading in the dark… Trying to find my spark… But you’re still in my heart… |
(Куплет 1)
Сегодня вечером я шел сквозь тишину, совсем один,
Каждое воспоминание о тебе все еще держится так крепко.
Твоя тень на стенах, эхо твоего имени,
Я продолжаю притворяться, что со мной все в порядке, но ничего не остается прежним.
Пытался заглушить боль, но она преследует повсюду,
Каждое мгновение напоминает мне, что тебя здесь нет.
Я просматриваю старые сообщения, желая, чтобы ты вернулся,
Но время идет вперед, и я застрял в прошлом.
(Припев)
Потому что я растворяюсь в темноте,
Держась за сломанные детали.
Ты забрал мой свет, ты забрал мое сердце,
Теперь я не знаю, с чего начать.
Я проваливаюсь в пустоту,
Я изо всех сил пытаюсь отдышаться.
Ты был всем, что у меня было…
Теперь я снова растворяюсь в темноте.
(Куплет 2)
Я продолжаю видеть все цвета, которые мы рисовали во сне,
Теперь все серое, рвется по швам.
Я хотел бы забыть тебя, но ты повсюду, куда бы я ни пошел,
В каждой песне, в каждом месте, в каждом послесвечении.
Я улыбаюсь миру, но внутри я ломаюсь,
Пытаемся исцелиться от того беспорядка, который мы устроили.
Ты обещал навсегда, а потом ускользнул,
Теперь я учусь, как пережить еще один одинокий день.
(Припев)
Потому что я растворяюсь в темноте,
Держась за сломанные детали.
Ты забрал мой свет, ты забрал мое сердце,
Теперь я не знаю, с чего начать.
Я проваливаюсь в пустоту,
Я изо всех сил пытаюсь отдышаться.
Ты был всем, что у меня было…
Теперь я снова растворяюсь в темноте.
(Мост)
Может быть, когда-нибудь я забуду твое лицо,
Сотри свое прикосновение, свои теплые объятия.
Но сегодня слёзы не дают мне уснуть,
Твоя память — это обещание, которое я не могу сдержать.
(Аутро)
Угасает... угасает...
Я растворяюсь в темноте…
Пытаюсь найти свою искру…
Но ты все еще в моем сердце…