Текст песни Emilia Rihanna - Empty Without You
На этой странице находится текст песни Emilia Rihanna - Empty Without You, а также перевод песни и видео или клип.
|
(Verse 1) I walk these streets, but the lights feel dim, Every corner I turn reminds me of him. Your laughter’s gone, only shadows remain, I’m holding on to pieces of the pain. I try to smile, I try to hide, But every thought of you won’t subside. The night is cold, and I’m all alone, Wishing somehow you’d come back home. (Chorus) I’m empty without you, can’t you see? Every heartbeat is a memory. I’m lost in the silence, drowning in tears, Your absence echoes through all my years. I’m empty without you, can’t move on, Every song, every word reminds me you’re gone. I keep holding on to what we used to be, But it’s fading away, slipping from me. (Verse 2) I keep your picture close by my side, But even that can’t stop the tide. The nights are long, the days are gray, I keep hoping you might come my way. I talk to the stars, I whisper your name, But nothing’s ever really the same. I’m stuck in a world where you don’t exist, A world full of love that I can’t resist. (Chorus) I’m empty without you, can’t you see? Every heartbeat is a memory. I’m lost in the silence, drowning in tears, Your absence echoes through all my years. I’m empty without you, can’t move on, Every song, every word reminds me you’re gone. I keep holding on to what we used to be, But it’s fading away, slipping from me. (Bridge) Maybe someday I’ll learn to let go, But tonight I just need you to know. Every thought, every sigh, every lonely day, I’m empty without you in every way. (Outro) Empty without you… I’m fading away… Every heartbeat… Wishing you’d stay… |
(Куплет 1)
Я иду по этим улицам, но свет кажется тусклым,
Каждый угол, который я поворачиваю, напоминает мне о нем.
Твой смех пропал, остались только тени,
Я держусь за кусочки боли.
Я пытаюсь улыбнуться, я пытаюсь спрятаться,
Но каждая мысль о тебе не утихнет.
Ночь холодная, и я совсем один,
Желая как-нибудь вернуться домой.
(Припев)
Мне без тебя пусто, разве ты не видишь?
Каждое сердцебиение – это воспоминание.
Я теряюсь в тишине, тону в слезах,
Твое отсутствие отзывается эхом через все мои годы.
Мне без тебя пусто, не могу двигаться дальше,
Каждая песня, каждое слово напоминают мне, что тебя больше нет.
Я продолжаю держаться за то, кем мы были раньше,
Но оно угасает, ускользает от меня.
(Куплет 2)
Я держу твою фотографию рядом со мной,
Но даже это не может остановить волну.
Ночи длинные, дни серые,
Я продолжаю надеяться, что ты придешь ко мне.
Я говорю со звездами, я шепчу твое имя,
Но на самом деле ничто не бывает одинаковым.
Я застрял в мире, где тебя нет,
Мир, полный любви, перед которой я не могу устоять.
(Припев)
Мне без тебя пусто, разве ты не видишь?
Каждое сердцебиение – это воспоминание.
Я теряюсь в тишине, тону в слезах,
Твое отсутствие отзывается эхом через все мои годы.
Мне без тебя пусто, не могу двигаться дальше,
Каждая песня, каждое слово напоминают мне, что тебя больше нет.
Я продолжаю держаться за то, кем мы были раньше,
Но оно угасает, ускользает от меня.
(Мост)
Может быть, когда-нибудь я научусь отпускать,
Но сегодня вечером мне просто нужно, чтобы ты знал.
Каждая мысль, каждый вздох, каждый одинокий день,
Мне без тебя пусто во всех смыслах.
(Аутро)
Пусто без тебя…
Я угасаю…
Каждое сердцебиение…
Желаю, чтобы ты остался…