Текст песни Emilia Rihanna - Close My Eyes Tonight
На этой странице находится текст песни Emilia Rihanna - Close My Eyes Tonight, а также перевод песни и видео или клип.
|
(Verse 1) Moonlight on my window, painting silver on the floor, I’ve been running all day long, but I don’t wanna run no more. Heart is finally quiet, and the sky is calm and blue, All the noise inside my mind is fading out like it’s brand new. (Pre-Chorus) I breathe in slow, let the whole world go, Nothing left to do but let the nighttime take control… (Chorus) When I close my eyes tonight, I drift away into the softest light. Let the dreams come in and hold me tight, Carry me across the velvet night. When I close my eyes tonight, All my worries fall out of sight— I’m safe, I’m warm, everything’s alright When I close my eyes tonight. (Verse 2) Blankets like an ocean, pulling me beneath the waves, Every heartbeat slows a little, every thought begins to fade. Stars are singing softly, echoing a lullaby, Falling deeper, deeper into sleep I can’t deny. (Pre-Chorus) I breathe in slow, let the whole world go, Nothing left to do but let the nighttime take control… (Chorus) When I close my eyes tonight, I drift away into the softest light. Let the dreams come in and hold me tight, Carry me across the velvet night. When I close my eyes tonight, All my worries fall out of sight— I’m safe, I’m warm, everything’s alright When I close my eyes tonight. (Bridge) Let the silence wrap around me, Let the dark without fear surround me, In my dreams I’m finally free… This is where I’m meant to be… (Final Chorus) When I close my eyes tonight, I drift away into the softest light. Let the dreams come in and hold me tight, Carry me across the velvet night. When I close my eyes tonight, All my worries fall out of sight— I’m safe, I’m warm, everything’s alright When I close my eyes tonight. |
(Куплет 1)
Лунный свет в моем окне, серебро на полу,
Я бежал весь день, но больше не хочу бегать.
Сердце наконец-то тихо, и небо спокойно и голубо,
Весь шум в моей голове стихает, как будто он совершенно новый.
(Предварительный припев)
Я вдыхаю медленно, отпускаю весь мир,
Ничего не остается, кроме как позволить ночи взять под свой контроль…
(Припев)
Когда я закрою глаза сегодня вечером,
Я ухожу в самый мягкий свет.
Пусть мечты придут и крепко обнимают меня,
Неси меня через бархатную ночь.
Когда я закрою глаза сегодня вечером,
Все мои заботы уходят из поля зрения —
Я в безопасности, мне тепло, все в порядке
Когда я закрою глаза сегодня вечером.
(Куплет 2)
Одеяла, как океан, тянут меня под волны,
Каждое сердцебиение немного замедляется, каждая мысль начинает угасать.
Звезды тихо поют, вторя колыбельной,
Я не могу отрицать, что погружаюсь все глубже и глубже в сон.
(Предварительный припев)
Я вдыхаю медленно, отпускаю весь мир,
Ничего не остается, кроме как позволить ночи взять под свой контроль…
(Припев)
Когда я закрою глаза сегодня вечером,
Я ухожу в самый мягкий свет.
Пусть мечты придут и крепко обнимают меня,
Неси меня через бархатную ночь.
Когда я закрою глаза сегодня вечером,
Все мои заботы уходят из поля зрения —
Я в безопасности, мне тепло, все в порядке
Когда я закрою глаза сегодня вечером.
(Мост)
Пусть тишина окутает меня,
Пусть тьма без страха окружит меня,
Во сне я наконец-то свободен...
Вот где мне суждено быть…
(Последний припев)
Когда я закрою глаза сегодня вечером,
Я ухожу в самый мягкий свет.
Пусть мечты придут и крепко обнимают меня,
Неси меня через бархатную ночь.
Когда я закрою глаза сегодня вечером,
Все мои заботы уходят из поля зрения —
Я в безопасности, мне тепло, все в порядке
Когда я закрою глаза сегодня вечером.