Текст песни Emilia Rihanna - Broken Echoes
На этой странице находится текст песни Emilia Rihanna - Broken Echoes, а также перевод песни и видео или клип.
|
(Verse 1 ) I hear your voice in the static when the nights get cold, All the words that we lost, all the stories untold. Shattered pictures on the floor, yeah, they cut like glass, Every memory hits harder than the last. I’m running from the moments that we couldn’t fix, Heart beating like a drum in a storm that hits. Every tear’s a reminder of what used to be, Now I’m trapped in a place where you’re haunting me. (Pre-Chorus ) And I still feel you in the shadows, calling out my name, But the closer that I get, the farther you fade. (Chorus – Rock Power + Pop Emotion) You’re the broken echo in my chest, The ghost that never lets me rest. I’m screaming loud but you don’t hear— You’re gone, but still you linger near. I’m falling fast, I can’t let go, Your memory hits like thunder rolls. In every song, in every blow— You’re just a broken echo. (Verse 2 ) Yeah, the silence is violent, it drowns me out, Fighting with the shadows that I can’t live without. Every heartbeat feels like a losing fight, Trying to breathe but I’m losing light. You were fire in a world that was turning cold, Now I’m holding onto nothing that I can’t control. Wish I could rewind, wish I didn’t care, But your ghost keeps pulling me back there. (Pre-Chorus) And I still feel you in the shadows, calling out my name, But the closer that I get, the farther you fade. (Chorus) You’re the broken echo in my chest, The ghost that never lets me rest. I’m screaming loud but you don’t hear— You’re gone, but still you linger near. I’m falling fast, I can’t let go, Your memory hits like thunder rolls. In every song, in every blow— You’re just a broken echo. (Bridge ) Maybe love was never meant to stay, Maybe pain is just the price we pay. But I still hear you when the dark gets deep— Your echo’s the only thing I keep. (Final Chorus) You’re the broken echo in my chest, The ghost that never lets me rest. I’m screaming loud but you don’t hear— You’re gone but still you linger near. I’m falling fast, I can’t let go, Hit by every aftershock you throw. Forever lost, forever low— You’re just a broken echo. |
(Куплет 1)
Я слышу твой голос в помехах, когда ночи становятся холодными,
Все слова, которые мы потеряли, все невыразимые истории.
Разбитые картины на полу, да, они режутся, как стекло,
Каждое воспоминание бьет сильнее предыдущего.
Я бегу от моментов, которые мы не смогли исправить,
Сердце бьется, как барабан во время грозы.
Каждая слеза — напоминание о том, что было раньше,
Теперь я заперт в месте, где ты преследуешь меня.
(Предварительный припев)
И я все еще чувствую тебя в тени, зовущего мое имя,
Но чем ближе я подхожу, тем дальше ты исчезаешь.
(Припев – Rock Power + Pop Emotion)
Ты — разбитое эхо в моей груди,
Призрак, который никогда не дает мне покоя.
Я кричу громко, но ты не слышишь...
Ты ушел, но все еще остаешься рядом.
Я падаю быстро, я не могу отпустить,
Твоя память бьет, как раскаты грома.
В каждой песне, в каждом ударе —
Ты просто разбитое эхо.
(Куплет 2)
Да, тишина жестока, она заглушает меня,
Борьба с тенями, без которых я не могу жить.
Каждое сердцебиение кажется проигрышной борьбой,
Пытаюсь дышать, но теряю свет.
Ты был огнём в мире, который охладел,
Теперь я не держусь ни за что, что не могу контролировать.
Хотел бы я перемотать назад, хотел бы, чтобы мне было все равно,
Но твой призрак продолжает тянуть меня туда.
(Предварительный припев)
И я все еще чувствую тебя в тени, зовущего мое имя,
Но чем ближе я подхожу, тем дальше ты исчезаешь.
(Припев)
Ты — разбитое эхо в моей груди,
Призрак, который никогда не дает мне покоя.
Я кричу громко, но ты не слышишь...
Ты ушел, но все еще остаешься рядом.
Я падаю быстро, я не могу отпустить,
Твоя память бьет, как раскаты грома.
В каждой песне, в каждом ударе —
Ты просто разбитое эхо.
(Мост)
Возможно, любви никогда не суждено было остаться,
Возможно, боль — это просто цена, которую мы платим.
Но я все еще слышу тебя, когда темнота становится глубокой.
Твое эхо — единственное, что я храню.
(Последний припев)
Ты — разбитое эхо в моей груди,
Призрак, который никогда не дает мне покоя.
Я кричу громко, но ты не слышишь...
Ты ушел, но все еще остаешься рядом.
Я падаю быстро, я не могу отпустить,
Пострадайте от каждого толчка, который вы бросаете.
Навсегда потерянный, навсегда низкий -
Ты просто разбитое эхо.