Текст песни Ecco Meineke, Andy Lutter - Ich steh im Tor
На этой странице находится текст песни Ecco Meineke, Andy Lutter - Ich steh im Tor, а также перевод песни и видео или клип.
|
Es war Sommer und es hiess, wir spielen Fußball Die Kinder sagten „Papa! Du, du stehst im Tor!“ Seit sie im Ver)ein sind, überlassen sie nichts dem Zufall Und geh´n beim Bolzen jetzt höchst systematisch vor. „Du, hier ist die Marke, du kommst von hinten, ich spiel die Flanke. Du legst den Ball auf und ich zieh´ direkt aufs Tor!“ „Nein!“, sagt der andre „Wir machen´s ohne Marke! Und trainier´n Elfmeter, einfach so, volles Rohr!“ „Nein!“, sagt der and´re wieder, „Wir brauchen Situationen!“ Ich steh´ im Tor, die Zeit vergeht, die Sonne sinkt. Ich kenn´das gut und mach mir keine Illusionen, ) daß dieser Ball heut´ noch in meine Richtung fliegt. Sie üben „stoppen“ mit der Brust. Sie täuschen an, der Ball Der Ball soll den) Boden nicht berühr´n… „Wer länger kann…“ Dann kommt der Trick, wo man den Pass mit der Hacke verlängern lässt Ich steh im Tor Und wachse langsam fest. |
Было лето, и мы должны были играть в футбол.
Дети сказали: «Папа! Ты в воротах!»
С тех пор, как они вступили в клуб, они ничего не оставляют на волю случая.
И теперь они подходят к своим футбольным играм с предельной систематической точностью.
«Эй, вот опекун, ты заходишь сзади, я подаю.
Ты отдаёшь мяч, а я бью прямо по воротам!»
«Нет!» — говорит другой. «Мы сделаем это без опекуна!
И отработаем пенальти, вот так, на полной скорости!»
«Нет!» — снова говорит другой. «Нам нужны ситуации!»
Я в воротах, время идёт, солнце садится.
Я это хорошо знаю и не питаю иллюзий,
что этот мяч сегодня прилетит в мою сторону.
Они тренируют контроль груди.
Они делают финт, мяч
Мяч не должен касаться земли...
«Кто бы ни прошёл дальше...»
Затем следует трюк, где ты удлиняешь пас
пяткой
Я стою в воротах
И постепенно укрепляюсь.