Текст песни Credo - Entre le ciel et moi
На этой странице находится текст песни Credo - Entre le ciel et moi, а также перевод песни и видео или клип.
|
ENTRE LE CIEL ET MOI Le regard baissé, le cœur lourd encore une fois Plongé dans mes pensées, c'est sans les larmes que je noie Les souffrances du temps passé, du jour où tu n'étais plus là Les bras ouverts les yeux fermés, dans le silence de l'au-delà Le cœur lourd encore une fois, j'ai appris à vivre comme ça Le cœur lourd encore une fois, j'ai appris à vivre sans toi Ce n'est peut-être rien comme ça mais pour moi tout commence Entre les astres et moi et ça depuis ton absence Ce n'est peut-être rien comme ça mais pourtant, je t'assure que j'avance Un peut plus prés de toi, chaque jour réduit la distance Entre le ciel et moi, les étoiles qui font mes croyances C'est parce que je t'aime si fort mon frère, que la douleur de ton absence M'a fait comprendre que les âmes qui se perdent, elles seules témoignent leurs existences M'a fait comprendre que restent sur terre, les souvenirs et la confiance L'amour, les rêves et les prières, la haine, la peur et la souffrance Et si je dois rendre un jour la poussière, ça ferait de moi qu'une évidence Te retrouver enfin mon frère, serait de la plus haute importance Te retrouver, quitter la terre et se donner une autre chance Ce n'est peut-être rien comme ça mais pour moi tout commence Entre les astres et moi et ça depuis ton absence Ce n'est peut-être rien comme ça mais pourtant, je t'assure que j'avance Un peut plus prés de toi, chaque jour réduit la distance Entre le ciel et moi, les étoiles qui font mes croyances Entre la terre et toi, ton image, ton omniprésence C'est parce que je t'aime si fort mon frère, que je ressens ta présence C'est parce que je t'aime si fort mon frère, que je trouve en moi la patience La force, l'énergie nécessaire pour palier à toutes ces souffrances C'est parce que je t'aime si fort mon frère, que je ressens ta présence... Смотрите также: |
МЕЖДУ НЕБОМ И МНОЙ
Глядя вниз, снова тяжело на сердце
Погруженный в свои мысли, я тону без слёз
Страдания прошлых времен, того дня, когда тебя уже не было
Руки раскрыты, глаза закрыты, в тишине запредельного.
С тяжелым сердцем в очередной раз я научился так жить
С тяжёлым сердцем в очередной раз я научился жить без тебя
Может быть, ничего такого, но для меня все начинается
Между звездами и мной, и это с момента твоего отсутствия
Это не может быть лучше, чем больше всего, я могу быть уверен, что смогу добиться успеха.
Чуть ближе к тебе, каждый день сокращает расстояние
Between the sky and me, the stars that make up my beliefs
Именно потому, что я так сильно люблю тебя, мой брат, боль твоего отсутствия заставила меня понять, что потерянные души одни являются свидетелями своего существования.
Дал мне понять, что воспоминания и доверие остаются на земле.
Любовь, мечты и молитвы, ненависть, страх и страдания
И если мне однажды придется отказаться от пыли, это сделает меня очевидным
Наконец-то найти тебя, мой брат, было бы крайне важно.
Найди себя, покинь землю и дай себе еще один шанс
Может быть, ничего такого, но для меня все начинается
Между звездами и мной, и это после твоего отсутствия
Может быть, ничего такого, но тем не менее, уверяю вас, я иду вперед.
A little closer to you, each day reduces the distance
Между небом и мной звезды, которые составляют мои убеждения
Между землей и тобой твой образ, твоя вездесущность
Брат мой, потому что я так сильно люблю тебя, что чувствую твое присутствие.
Именно потому, что я так сильно люблю тебя, мой брат, я нахожу в себе терпение.
La Force, l’énergie nécessaire pour palier à toutes ces souffrances
Именно потому, что я так сильно люблю тебя, брат мой, я чувствую твое присутствие...