Текст песни Corvus Corax - Die Klage

Просмотров: 36 0 чел. считают текст песни верным 0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Corvus Corax - Die Klage, а также перевод песни и видео или клип.

Ja nus hons pris ne dira sa raison adroitement,
se dolantement non;
mes par confort puet il fere chancon.
moult ai amis, mes povre sont li don,
honte en avront, se por ma reancon
sui ces deus yvers pris

Oscuratus est sol
Obscuratus est aer
Salva me ab ore dragonis

[König Richard Löwenherz - als er im Kerker saß]

Übersetzung aus dem Altfranzösischen / Lateinischen

Kein Gefangener wird seine Lage loben -
er wird sie beklagen.
Er kann Lieder dichten, um sich zu trösten.
Ich hatte viel Freunde, aber ihre Zuwendungen waren nicht ehrlich.
Schande über sie, wenn ich hier in Gefangenschaft beiben muss,
weil sie das Lösegeld nicht zahlen.

Verdunkelt ist die Sonne
verdunkelt ist die Luft
befreie mich aus dem Schlund des Drachen

Ja тр с отличием PRIS пе Dira са смыслом adroitement ,
себе dolantement без ;
МЧС номинальной комфорт Puet иль Fere chancon .
линька ай МАСС , МЧС povre Sont ли дон ,
Honte ан avront , себе POR ма reancon
Sui CES Deus yvers PRIS

Oscuratus Предполагаемое золь
Obscuratus Предполагаемое Aer
Сальва меня AB руды dragonis

[ Кениг Ричард Löwenherz - лов эр им Kerker Sass ]

Übersetzung дай дем Altfranzösischen / Lateinischen

Kein Gefangener вирда невод Lage loben -
э WIRD Sie beklagen .
Er канн Лидер dichten , гм Сич цу trösten .
Ich Hatte Viel Freunde , Aber Ihre Zuwendungen Waren Nicht Эрлих .
Schande über Sie , Wenn ич иерархи в Gefangenschaft beiben Muss ,
Вейля Sie дас Lösegeld Nicht Zahlen .

Verdunkelt ист умереть Sonne
verdunkelt ист умереть Luft
befreie Mich дай дем SCHLUND де Drachen

Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет