Текст песни Corin Curschellas - MS. Jeckyll and MS. Hyde
На этой странице находится текст песни Corin Curschellas - MS. Jeckyll and MS. Hyde, а также перевод песни и видео или клип.
|
you meet Ms Jeckyll in the park the moon is high and the colours dark you hold her face with both two hands your kisses questions that she understands the night a quiet moonlit glow a wind that whispers to and fro you lie together side by side fingers faster first, then slow now slower than they’ve ever tried not a word between the two of you just tender sounds of marvelling at the answers, now found as verse and chorus you’re a perfect song ‘til morning sends a light so strong and the earth has turned half way round the woman in your arms is not the same you try to reset the breaker in your brain nervously fumbling for the little switch that turned the lovely lady into a bitch you’re going going – gone insane a few days later you meet her in a hotel discotheque she seems asleep, but smoke is rising from her cigarette attraction, like the time before her fingers point towards the door does she mean you to leave or does she want som more you walk through foggy Camden Town the sound of high heels clicking, she follows you along dark, damp, lonely allyway she kisses you and your doubts away but with the early morning sun going going – gone it’s Ms Hyde you find instead tearing up your featherbed her raving tantrums, how they bring you down you leave her chewing on your favorite dressing-gown going going – gone mad |
Ты встречаешь мисс Джекилл в парке
Луна высоко, и цвета темные
Ты держишь ее лицо обеими руками
Твои поцелуи – вопросы, которые она понимает
Ночь – тихое лунное сияние
Ветер шепчет взад и вперед
Вы лежите рядом бок о бок
Сначала пальцы быстрее, потом медленнее
Теперь медленнее, чем они когда-либо пытались
Ни слова между вами
Только нежные звуки
Изумления над ответами, теперь найденными
Как куплет и припев, ты – идеальная песня
Пока утро не пошлет такой яркий свет
И Земля не перевернется на полпути
Женщина в твоих объятиях уже не та
Ты пытаешься вернуть выключатель в исходное положение в своем мозгу
Нервно нащупывая маленький выключатель
Который превратил прекрасную леди в стерву
Ты сходишь с ума
Несколько дней спустя
Ты встречаешь ее на дискотеке в отеле
Она кажется спящей,
Но от ее сигареты поднимается дым
Притяжение, как и в прошлый раз
Ее пальцы указывают на дверь
Не Она хочет, чтобы ты ушёл
Или она хочет чего-то большего
Ты идёшь по туманному Камден-Тауну
Звук высоких каблуков,
Она следует за тобой
Тёмный, сырой, одинокий переулок
Она целует тебя и прогоняет твои сомнения
Но с ранним утренним солнцем
Уходит, уходит – исчезает
Вместо этого ты находишь мисс Хайд
Рвущую твою перину
Её безумные истерики,
Как они тебя сводят с ума
Ты оставляешь её жующей
Твой любимый халат
Уходит, уходит – сходит с ума