Текст песни Children of Blue Flamingo, Анастасия Шафран, Евгений Белобородко - Светлоокая
На этой странице находится текст песни Children of Blue Flamingo, Анастасия Шафран, Евгений Белобородко - Светлоокая, а также перевод песни и видео или клип.
|
Шёл домой по тёмной дороге По дворам да по мостовой Шёл, устало волоча свои ноги Пил чекушку, заедал тоской По углам только мутные тени По шапке опять получил с лихвой Что же ты прячешь лицо, мое счастье? Что ж обходишь меня стороной? О-о-ой, Светлоокая Хватит душу мою терзать О-ой судьба одинокая Дай немного хоть помечтать Я ходил продавал за копейку Всё что было у меня с собой Слёзы матери, отцовские песни И улыбку, что подарена далёкой весной Но навстречу мне лихо стоглавое - куда же ты с рылом, в калашный-то ряд? Отдавай всё задаром и быстро проваливай А не то будешь сам виноват О-о-ой, Светлоокая Что ж ты бродишь за мной по пятам? О-ой твои очи глубокие Утону и останусь там А окошки все так же светились уютом Там наверное так тепло Там готовят вкусные блюда И наверное смотрят кино И когда я свернул не в ту сторону? А когда я тебя не нашёл! Ничего не бывает поровну Кому плохо, кому хорошо. О-о-ой, Светлоокая Что ж давай-ка мне наливай О-ой окружи заботою Да скорей меня забирай О-о-ой, сероглазая Наливай же ещё ещё О-ой да садись рассказывай Чтобы стало мне горячо О-о-ой, чернобровая Как давно я тебя искал О-ой голова бедовая Как я сразу то не признал О-о-ой синей птицею Залетела ко мне в окно Что ж, пора проститься мне Я люблю тебя всё равно |
I was walking home down a dark road
Through courtyards and along the pavement
Walking, wearily dragging my feet
Drinking a small bottle of vodka, chasing it with sorrow
Only murky shadows in the corners
I got another blow to the head, and then some
Why are you hiding your face, my happiness?
Why are you avoiding me?
Oh-oh-oy, Bright-eyed one
Stop tormenting my soul
Oh-oy, lonely fate
Let me dream a little
I walked around selling for a pittance
Everything I had with me
My mother's tears, my father's songs
And the smile given to me in a distant spring
But a hundred-headed monster met me
- Where are you going with your snout, into the baker's row?
Give everything away for free and quickly get lost
Otherwise, you'll be to blame yourself
Oh-oh-oy, Bright-eyed one
Why are you following me everywhere?
Oh-oy, your deep eyes
I'll drown and stay there
And the windows were still glowing with coziness
It's probably so warm in there
They're probably preparing delicious dishes
And probably watching a movie
And when did I turn the wrong way?
And when did I fail to find you?
Nothing is ever equal
Some have it bad, some have it good.
Oh-oh-oy, Bright-eyed one
Well, pour me another drink
Oh-oy, surround me with care
And take me away quickly
Oh-oh-oy, gray-eyed one
Pour me another one, and another
Oh-oy, sit down and tell me
So that I feel warm
Oh-oh-oy, dark-browed one
How long I've been looking for you
Oh-oy, my poor head
How could I not recognize you right away?
Oh-oh-oy, like a blue bird
You flew into my window
Well, it's time for me to say goodbye
I love you anyway