Текст песни Charlie Chaplin - Limelight - Sardine song
На этой странице находится текст песни Charlie Chaplin - Limelight - Sardine song, а также перевод песни и видео или клип.
|
When I was three, my nurse told me, About reincarnation, And ever since, I’ve been convinced, Thrilled with anticipation, That when I leave this earth, It makes my heart feel warm, To know that I’ll return, In some other form, But I don’t want to be a tree, Sticking in the ground, I’d sooner be a flea, I don’t want to be a flower, Waiting by the hour, Hoping for pollens to alight on me, So when I cease to be, I want to go back I want to go back, I want to go back to the sea, Oh for the life of a sardine, That is the life for me, Cavorting and spawning every morning, Under the deep blue sea, To have no fear for storm or gale, Oh to chase the tail of a whale, Oh for the life of a sardine, That is the life for me, When I’m a fish, It is my wish, For lots of recreation, To drink my fill up to the gill, With no intoxication, I want fun in the sea, Not in this world of strife, With its morality, Give me the animal life, But I don’t want to be carrot, Sticking in the ground, I ‘d rather be a maggot, Life without a will, Would surely make me ill, To get a little action, I’d even be a pill, So when I cease to be, I want to go back I want to go back, I want to go back to the sea, Oh, for the life of a sardine, That is the life for me, Cavorting and spawning every morning, Under the deep blue sea, To have no fear of a fisherman’s net, Oh what fun to be gay and all wet, Oh for the life under the sea, That is the life for me |
Когда мне было три года, моя медсестра сказала мне:
О реинкарнации,
И с тех пор меня убедили,
В восторге от предвкушения,
Что, когда я покину эту землю,
Это согревает мое сердце,
Чтобы знать, что я вернусь,
В какой-то другой форме
Но я не хочу быть деревом,
Втыкаясь в землю,
Я бы скорее блохой,
Я не хочу быть цветком,
Ожидание по часам,
Надеясь, что пыльца упадет на меня,
Итак, когда я перестану быть,
Я хочу вернуться, я хочу вернуться,
Я хочу вернуться к морю,
О, жизнь сардины,
Это жизнь для меня,
Кавортинг и нерест каждое утро,
Под глубоким синим морем,
Чтобы не бояться бури или шторма,
Ох, гоняться за хвостом кита,
О, жизнь сардины,
Это жизнь для меня,
Когда я рыба,
Это мое желание,
Для полноценного отдыха,
Чтобы напиться до жабры,
Без опьянения,
Хочу веселья в море,
Не в этом мире раздоров,
Своей моралью,
Дай мне животную жизнь,
Но я не хочу быть морковкой,
Втыкаясь в землю,
Я бы предпочел быть личинкой,
Жизнь без воли,
Несомненно, мне будет плохо,
Чтобы получить небольшое действие,
Я бы даже был таблеткой,
Итак, когда я перестану быть,
Я хочу вернуться, я хочу вернуться,
Я хочу вернуться к морю,
Ох, жизнь сардины,
Это жизнь для меня,
Кавортинг и нерест каждое утро,
Под глубоким синим морем,
Чтобы не бояться сети рыбака,
О, как весело быть веселым и мокрым,
О, жизнь под морем,
Это жизнь для меня