Текст песни Charles Bukowski - Ignis Fatuus
На этой странице находится текст песни Charles Bukowski - Ignis Fatuus, а также перевод песни и видео или клип.
|
I THE ONLY SOLITUDE IS SLEEP OR DEATH II WE, WERE NOT CLEVER ENOUGH- KIND TO OTHERS AND CRUEL TO SELF WHEN SELF ASKED FOR MERCY AND WAS DENIED III THE HOLIEST PRIVACY REMAINS WAITING ON US, AND ALL THAT WAS MISUNDERSTOOD OR ABANDONED WILL COME TOGETHER. IV LET MY FAILURE BE YOUR FORTUNE: THIS THAT WAS BROKEN IN CARELESS ERROR--LET IT BE KNOWN THAT TO KNOW YOUR OWN DEATH IS TO DIE TWICE: ONCE REALLY AND THEN HARDLY AT ALL. V LET IT BE KNOWN THAT THERE IS NOTHING AS UGLY IN ALL IT'S TANGENTS AS THE HUMAN BEAST--A TRICK SET AGAINST THE BLOOD OF YOUR SOUL. VI LET IT BE KNOWN THAT SOLITUDE IS THE ONLY MERCY AND THE ONLY LOVER. VII LET IT BE KNOWN THAT MOST MEN LOVE WHAT THEY CAN SEE AND THEY CAN SEE EACH OTHER AND THEY LOVE THIS BECAUSE THEY ARE VERY LITTLE. VIII LET IT BE KNOWN THAT I AM BITTER AND DAMNED AND TIRED AND USELESS; LET IT BE KNOWN THAT WHEN THE FINAL HOPE GOES THERE REMAINS BUT A STARING AT THE DANCE AND A WATCHING OF THE FEEBLE INTERCOURSE OF THE IDIOTS WITH VERY LITTLE NOTE TAKING. IX LET IT BE KNOWN THAT I AM DEAD BUT THAT THERE IS NO ANGER; LET IT BE KNOWN THAT MOST MEN ARE DEAD MANY YEARS BEFORE BURIAL; LET IT BE KNOWN THAT MANY MEN DIE IN CHILDHOOD, THAT MANY MEN ARE BORN DEAD-- ALTHOUGH THEIR PARTS MOVE AND THEY MAKE SOUND AND GROW AND ADVANCE INTO ADULT BEHAVIOR AND DO THE THINGS OF CIVILIZATION; LET IT BE KNOWN THAT THESE MEN NEVER EXISTED AND THAT THEIR FUNERALS WERE EXTREME FARCE, AND ALSO THE DEAD TEARS FOR THE ALREADY DEAD; LET IT BE KNOWN THAT THE WORMS THEMSELVES WERE NEARER TO TRUTH IN THAT THEY DID NOT CRY. X LET IT BE KNOWN THAT A MAN NEED NOT BE CHRIST TO BE CRUCIFIED; LET IT BE KNOWN THAT A MAN CAN BE CRUCIFIED EACH DAY, EACH MOMENT EACH BREATH;--TO SLEEP AND AWAKEN AND BE TORMENTED AGAIN; LET IT BE KNOWN THAT A MAN CAN DIE AND DIE AND DIE AND DIE AND STILL FEEL THE PAIN AND KNOW HE IS DEAD AND STILL FEEL THE PAIN AND KNOW THERE IS NOTHING HE CAN DO AND STILL FEEL THE PAIN. LET IT BE KNOWN. XI LET IT BE KNOWN THAT THE TEMPLES ARE NOTHING AND THE BELLS ARE NOTHING AND FAME IS NOTHING AND VICTORY IS NOTHING AND SEX IS NOTHING AND THAT SOLITUDE BRINGS MADNESS AND THE CROWD BRINGS MADNESS AND DRINK EATS THE BODY LIKE A TIGER; THAT THERE IS NO VOICE TO SPEAK WITH, NO EAR TO HEAR. XII LET IT BE KNOWN THAT THERE WILL BE OTHER MEN SUCH AS I-- LIFTED FOR THE LION'S MOUTH, BURNED DOWN BY FALSE LOVES, TRICKED BY KINDNESS, MISLED BY INTELLECT, DIZZIED BY POESY, SACRIFICED FOR PROFIT, USED AS CHEAP LABOR; AND THESE WILL BE THE KINDEST OF THE HAPPENINGS COMPARED TO WHAT WILL ENTER THE EYE AND THE EAR AND THE BRAIN AND SEEP TO THE INNARDS TO BEGIN THEIR DEATH-WORK. I PITY ALL SUCH BROTHERS OF MINE WHO WILL FOLLOW ME IN THE CENTURIES, UNABLE TO LOVE BECAUSE THERE IS NOTHING TO LOVE; UNABLE TO KILL BECAUSE THERE IS NOTHING ALIVE; FOREVER HANGING AND BLEEDING AND DIZZIED BY THE BEAST-HUMAN, THE WALLS, THE GARDENS, THE SUN, THE FLOWERS, THE KISSES, THE FLAGS, THE SEAS, THE ANIMALS, THE FOOD, THE LIQUORS, THE PAINTINGS, THE SYMPHONIES, ALL USELESSNESS. XIII LET IT BE KNOWN THAT BIRTH IS NOT HOLY, THAT DEATH IS NOT HOLY, THAT LIFE IS NOT HOLY; LET IT BE KNOWN THAT I HAVE BLED WITHOUT CROWNS, THAT I WILL BLEED IN A MOMENT, THAT I WILL BLEED FOREVER RED RED RED AND THE HAWKS WILL DANCE WITHIN MY BONES AND REJOICE; BUT |
я
ТОЛЬКО одиночество SLEEP ИЛИ СМЕРТИ
II
МЫ , НЕ БЫЛИ достаточно умен -
Добрым к другим И
Жестоко СЕБЯ КОГДА САМОУПРАВЛЕНИЯ
Просил пощады и был
ЗАПРЕЩЕН
III
Святейший КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ОСТАЕТСЯ
ЖДЕМ НА НАС ,
И все, что было неправильно понято
Или брошенные соберутся вместе .
IV
Пусть мой ОТКАЗ быть вашим
FORTUNE : это, что была нарушена в Неосторожное
ОШИБКА - пусть это будет известно
ЧТО ЗНАТЬ СВОЮ СМЕРТЬ
Должен умереть дважды: один раз ДЕЙСТВИТЕЛЬНО
А ЗАТЕМ
ВОВСЕ .
В
Да будет известно , что есть
НИЧЕГО уродливым
В целом, это касательные
Как человеческий BEAST - дело техники
На фоне кровь твоего
ДУША .
В.И.
Пусть это будет известно, что
ОдиночествоТОЛЬКО МИЛОСЕРДИЕ ИТОЛЬКО
Любовник .
VII
Да будет известно , что большинство мужчин
ЛЮБИТЕ они могут видеть
И они могут видеть друг друга
И ОНИ ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ ЭТО
Потому что они очень
МАЛЕНЬКИЙ .
VIII
Да будет известно, ЧТО Я ЕСМЬ
BITTER и Проклятые и усталыми и
БЕСПОЛЕЗЕН ; Пусть это будет известно, что
Когда окончательный НАДЕЖДА GOES
Остается лишь
Глядя на танец и А
Отслеживание слабых ОБЩЕНИЯ
Идиотов
С очень небольшим
Заметок .
IX
Да будет известно, ЧТО Я ЕСМЬ
Умер, но , что нет
ГНЕВ ; Пусть это будет известно, что
Большинство мужчин DEAD МНОГО ЛЕТ
Перед погребением ; Да будет известно,
Что многие люди умирают в детстве,
Что многие мужчины рождаются мертвыми -
Хотя их детали перемещаются И
Они делают звук и расти и
Продвижение в поведении взрослых
И делать то, что цивилизации ;
Да будет известно , что эти люди
НИКОГДА не существует и что их похоронах
Были чрезвычайными ФАРС , а также МЕРТВЫЕ СЛЕЗЫ
ДЛЯуже мертв ; Да будет известно,
Что черви сами были ближе к истине
В , что они не
КРИК .
X
Да будет известно , что человек не должен быть
ХРИСТОС на распятие ; Пусть это будет известно, что
Человек может быть распятым каждый день, каждый момент
Каждое дыхание ; - спать и пробудиться и BE
Мучимый СНОВА ; Пусть это будет известно, что
Человек может умереть и умереть и умереть и умереть и
Все еще чувствую боль И знаю, что он DEAD
И все еще чувствую боль И знаю, что есть
НИЧТО НЕ МОЖЕТ СДЕЛАТЬ И
Все еще чувствую боль . Да будет известно .
XI
Да будет известно, что храмы не что иное,
И колокола НИЧТО И СЛАВЫ НИЧЕГО
И ПОБЕДА НИЧЕГО И СЕКС НИЧЕГО И
, Что уединение ПРИНОСИТ безумия и толпы
ПРИНОСИТ СУМАСШЕСТВИЕ и пить ЕСТ тело как
ТИГР ; ЧТО НЕТ ГОЛОСА говорить с ,
НЕТ ухо, чтобы слышать .
XII
Пусть это будет известно, что
Будут и другие такие люди, как я -
Снят для львиная рот, сгорел
Ложными любит, обманут доброта, введены в заблуждение
ИНТЕЛЛЕКТ , DIZZIED ПО поэзии , приносится в жертву
ПРИБЫЛЬ , используемых в качестве дешевой рабочей силы ; И они будут
Добрейший событиях сравнению с тем,
Войдет в Глаз и ухо и мозг
И SEEP К внутренности , чтобы начать их смерти РАБОТУ .
Мне жаль ВСЕ ТАКИЕ братьев Моих меньших , которые будут следовать МЕНЯ
В веках , не в силах любить , потому что есть
НИЧЕГО ЛЮБИТЬ ; Смог удалить , потому что есть
Ничего живого ; НАВСЕГДА висит и кровотечение и
DIZZIED зверем человеку , стены , сады ,
СОЛНЦЕ ,ЦВЕТЫ, поцелуи , флаги ,
Морей, животные , еда, ликеры ,
Картины, симфоний , ВСЕ бесполезность.
XIII
Пусть это будет известно, что
РОЖДЕНИЕ не свят , что смерть не святой,
Что жизнь не СВЯТОЙ ; Пусть это будет известно, что
Я истечь без корон ,
Что я буду BLEED В ОДИН МИГ ,
Что я буду BLEED НАВСЕГДА
Красный красный красный
И ястребы будут танцевать ТЕЧЕНИЕ костей моих и РАДУЙТЕСЯ ;
НО