Текст песни Chakuza - Charlie Brown

Просмотров: 33 0 чел. считают текст песни верным 0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Chakuza - Charlie Brown, а также перевод песни и видео или клип.

🎧 Chakuza - Charlie Brown (1) 🎧
Перевод: Андрей Миллер

⏩ Intro

За шкафом,
Куда не попадают лучи солнца,
Я был всего лишь тенью персонажа из комикса,
Но я раскрасил себя цветными красками,
И все вокруг уставились на меня сияющими глазами.



Вы долго думали, что я ушел навсегда
Верится с трудом
Вместо того чтобы киснуть в Jetset (2)
Я кидал игральными костями* в стену
Здесь недалеко, с любезными
Но чуждыми мне людьми
Позор чистой воды
Потому что меня - бродягу не согревает даже последняя рубаха
Странно, как так получилось
Сначала как король
Все шло, а через годы:
Убитый и разделанный на части
Сейчас: опустившийся и жалкий
Потея от ломки, как засранец
Между картонными коробками из-под пиццы
Прошу…прошу простить меня
Я вижу горизонт и даже немного то, что за ним
Я направлюсь за океан
Никто меня не держит, свалю
Всегда стоял у садовой изгороди: Чарли Браун.

▶ Hook

За шкафом,
Куда не попадают лучи солнца,
Я был всего лишь тенью персонажа из комикса,
Но я раскрасил себя цветными красками,
И все вокруг уставились на меня сияющими глазами.



Прыг на паром и скорее сваливать
В голове построив большой город
Не город-крепость, скорее город-безумие
Сломя голову
Бегу из под гнёта
Смотри, хоть я и жидкий
Хотел бы я быть пылью
Уйти через пожарный ход, чувствуя ветер, дующий в спину.
Он дует, ключ не провернув
И ничего не оставив, не сдвинувшись ни капли с места
До сегодня.
Потому что сейчас я несусь, как на охоте за диким зверем
Между гущей деревьев оставляю за собой кошмары
Гусиной кожей покрываюсь, наконец-то слетают оковы
Последняя дверь, дверка на календаре Адвентов (3)
Да! И на ней написано «ВЫХОД»!
Я ни о чем не знал
Я почти сто тысяч лет провел в подполье
Спрятавшись за садовой изгородью: Чарли Браун.

▶ Hook

За шкафом,
Куда не попадают лучи солнца,
Я был всего лишь тенью персонажа из комикса,
Но я раскрасил себя цветными красками,
И все вокруг уставились на меня сияющими глазами.



В бегах, мчись и неуверенность исчезнет
Тысяча попыток
Но мало что вышло
Лежал надломленный, с бутылкой газированного вина из Pennymarkt (4)
Всегда бухал, не был ни киборгом, ни хищником (5)
Редко видел одну из сторон: хорошую
Теперь я освобожусь от того времени, что проклинаю
И если будет нужно
Я построю маленький карточный домик
Домик без садовой изгороди: Чарли Браун (6)

▶ Hook

За шкафом,
Куда не попадают лучи солнца,
Я был всего лишь тенью персонажа из комикса,
Но я раскрасил себя цветными красками,
И все вокруг уставились на меня сияющими глазами.

📝 Примечания: 📝

(1) Чарли Браун – персонаж комиксов. Его описывают как милого неудачника, обладающего бесконечной решимостью и надеждой, но который постоянно страдает от своего невезения.

(2) Вместо того чтобы киснуть в Jetset - сообщество богачей, разгоняющих скуку, ездя по миру, принимая участие в различных мажорных мероприятиях

(3) дверка на календаре Адвентов - Адвент – воскресенья в преддверии католического Рождества. К Рождеству продают коробки конфет - календари Адвентов. За каждой из дверец – конфетка.

(4) с бутылкой газированного вина из Pennymarkt* - дешевый магазин в Германии

(5) Всегда бухал, не был ни киборгом, ни хищником* - пил, потому что не обделен чувствами и эмоциями, если угодно – душой. В отличие от киборгов и Хищников (персонаж А.Шварцнеггера из одноименного фильма)

(6) Я построю маленький карточный домик
Домик без садовой изгороди: Чарли Браун* - готов поменять теперешнюю жизнь на жизнь без уверенности (в карточном домике), зато свободную (без забора)

Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет