Текст песни Capercaillie - An t-Eilean Mu Thuath
На этой странице находится текст песни Capercaillie - An t-Eilean Mu Thuath, а также перевод песни и видео или клип.
|
An t-eilean mu thuath, an iomull a' chuain An t-eilean 's an d'fhuair mi m'àrach Far an d'fhuair mi 's mi òg bainne fìorghlan ri òl 'S bha m'anam tigh'nn beò 's a' fàs leis An t-eilean a tuath, an t-eilean tha fuar 'Se Leódhas bho thuath mo ghràidh e Far nach cluinn mi ri m'bheò bhi sealg no bhi 'g òl No làmhadh no òrd air an t-Sàbaid Nach mis' tha gu truagh gu tùrsach 's fo ghruaim Bho chuir mi ri tuath mo chùlaibh Nuair choisich i dìan chuir i curs' oirre 'n iar 'S thug dorchadas dhìomsa Mùirneag Chan eil math domh no stàth bhi tuiream 's a' chàs Chan aithreachas tràth a th'ann domh Chan urrainn mi snàmh gu cuideachd mo ghràidh No coiseachd air tràigh do Leódhas An t-eilean mu thuath, an iomull a' chuain An t-eilean 's an d'fhuair mi m'àrach Far an d'fhuair mi 's mi òg bainne fìorghlan ri òl 'S bha m'anam tigh'nn beò 's a' fàs leis The isle to the north, by the edge of the ocean The isle where I was brought up Where I got when young the purest milk to drink And my soul came alive and grew with it The isle to the north, the island that's cold It is Lewis, the isle of my love Where I'll never hear hunting or drinking Or chopping or hammering on the Sabbath I am very sad, depressed and poor Since I turned my back on the north When the boat got underway she set a course for the west And darkness swallowed up the hill of Muirneag It won't do me any good to lament my state My feeling of remorse is not new to me I can't swim across to the people of my affections Or walk on the shore of Lewis The isle to the north, by the edge of the ocean The isle where I was brought up Where I got when young the purest milk to drink And my soul came alive and grew with it |
Т - Эилин му thuath ,iomull' chuain
Т - Эилин ' ыd' fhuair миль m'àrach
Дальнийd' fhuair миль ' ы миль О.Г. bainne fìorghlan ри ол
' S ВНА m'anam tigh'nn Beo ' ы' ФАС леев
Т - Эилин в Tuath , в т - Эилин тха Fuar
" Se Leódhas BHO thuath пн ghràidh е
Дальний нач cluinn миль ри m'bheò BHI sealg нет BHI ' г ол
Нет làmhadh не Ord воздухат - Sàbaid
" Тха Гу truagh гу tùrsach ' нач Mis с FO ghruaim
Bho chuir миль ри Tuath мес chùlaibh
Nuair choisich я Диан chuir я псы ' oirre -н раунд
' S бандит dorchadas dhìomsa Mùirneag
Chan Eil математика domh не stàth BHI tuiream ' са ' Час
Чан aithreachas tràthth'ann domh
Чан urrainn миль snàmh гу cuideachd мес ghràidh
Нет воздуха tràigh coiseachd не делать Leódhas
Т - Эилин му thuath ,iomull' chuain
Т - Эилин ' ыd' fhuair миль m'àrach
Дальнийd' fhuair миль ' ы миль О.Г. bainne fìorghlan ри ол
' S ВНА m'anam tigh'nn Beo ' ы' ФАС леев
Остров на севере, на краю океана
Остров , где я воспитывался
Где я получил, когда молодой чистейшей молоко пить
И моя душа ожила и вырос с ним
Остров на севере, на острове , что холодно
Это Льюис, остров моей любви
Где я никогда не услышите охоту или пить
Или рубить или молотком в субботу
Я очень грустным, подавленным и бедными
Поскольку я повернулся спиной на север
Когда лодка получила ведется она взяла курс на запад
И тьма поглотила холм Muirneag
Он не будет делать мне ничего хорошего оплакивать свое состояние
У меня такое ощущение раскаяния не является новой для меня
Я не могу переплыть народу моих привязанностей
Или ходить на берегу Льюис
Остров на севере, на краю океана
Остров , где я воспитывался
Где я получил, когда молодой чистейшей молоко пить
И моя душа ожила и вырос с ним