Текст песни Волинський народний хор - Ой,у полi озеречко
На этой странице находится текст песни Волинський народний хор - Ой,у полi озеречко, а также перевод песни и видео или клип.
|
Ой у полі озеречко, Там плавало відеречко. Соснові клепки, дубове денце, Не цураймось, моє серце. Соснові клепки, дубове денце, Не цураймось, моє серце. — Ой не раз і не два Стояв я під коморою. Вийди, дівчино, вийди, рибчино, Поговоримо з тобою. Вийди, дівчино, вийди, рибчино, Поговоримо з тобою. — Ой рада б я виходити І з тобою говорити, Та лежить нелюб на правій ручці Та й боюся розбудити. Та лежить нелюб на правій ручці Та й боюся розбудити. — Дівчинонько моя люба! Відхилися від нелюба. Буду ціляти, буду стріляти, Щоб забити нелюба. Буду ціляти, буду стріляти, Щоб забити нелюба. — Ой чи влучиш, чи не влучиш, Тільки жизнь нашу розлучиш. Ой чи вдариш, чи не вдариш, Тільки мені віка збавиш. Ой чи вдариш, чи не вдариш, Тільки мені віка збавиш. Ти козаче молодий, В тебе коник вороний. Сідлай коня та їдь з двора, Бо ти не мій, я не твоя. Сідлай коня та їдь з двора, Бо ти не мій, я не твоя. Козак коника сідлає І з коником розмовляє: — Біжи, коню, біжи, ворон, Аж до тихого Дунаю. — Біжи, коню, біжи, ворон, Аж до тихого Дунаю. А там стану, подумаю: Ой чи мені утопитись, Ой чи мені з коня вбитись, Ой чи назад воротитись? Ой чи мені з коня вбитись, Ой чи назад воротитись? А я піду у темний луг, У темний луг по калину, Чи не побачу, чи не зустріну Свою вірную дівчину? Чи не побачу, чи не зустріну Свою вірную дівчину? Моя вірная дівчина В темнім лузі заблудила, Тільки слідочок з-під милої ніжок, Де милая походила. Тільки слідочок з-під милої ніжок, Де милая походила. Ой вирву я листочок Та й прикрию той слідочок, Щоб не засипав, щоб не завіяв Буйний вітер пісочком. Щоб не засипав, щоб не завіяв Буйний вітер пісочком. |
Oh have polі ozerechko ,
There floated vіderechko .
Sosnovі riveting , Oak Dentsu ,
Not tsuraymos , moє sertse .
Sosnovі riveting , Oak Dentsu ,
Not tsuraymos , moє sertse .
- Oh no i just not two
I stood pid Comore .
Viydi , dіvchino , viydi , ribchino ,
Pogovorimo with You .
Viydi , dіvchino , viydi , ribchino ,
Pogovorimo with You .
- Oh glad I had vihoditi
Of I with You govorito ,
That lezhit dislike for pravіy ruchtsі
That th rozbuditi am afraid .
That lezhit dislike for pravіy ruchtsі
That th rozbuditi am afraid .
- Dіvchinonko my love !
Vіdhilisya od dislike .
Will tsіlyati , will strіlyati ,
Dwellers clogged dislikes.
Will tsіlyati , will strіlyati ,
Dwellers clogged dislikes.
- Oh vluchish chi , chi not vluchish ,
Tіlki rozluchish our lives .
Oh vdarish chi , chi not vdarish ,
Tіlki Meni vіka zbavish .
Oh vdarish chi , chi not vdarish ,
Tіlki Meni vіka zbavish .
Tee kozache young ,
As you conic crows.
Sіdlay horse that їd s yard,
Bo ti not 're Mine , I'm not yours.
Sіdlay horse that їd s yard,
Bo ti not 're Mine , I'm not yours.
Kozak conic sіdlaє
The I h conic rozmovlyaє :
- Bіzhi , horse , bіzhi , crows,
Until the peaceful Danube.
- Bіzhi , horse , bіzhi , crows,
Until the peaceful Danube.
And there will not, think about it :
Oh Chi Meni utopitis ,
Oh Chi Meni s horse to drive ,
Oh Chi vorotitis ago ?
Oh Chi Meni s horse to drive ,
Oh Chi vorotitis ago ?
And I have pіdu dark meadow,
The Dark Meadow by Kalina
Chi is not pobachu , chi not zustrіnu
His vіrnuyu dіvchinu ?
Chi is not pobachu , chi not zustrіnu
His vіrnuyu dіvchinu ?
My vіrnaya As for her
In temnіm luzі get lost ,
Tіlki slіdochok s- pid miloї nіzhok ,
De cute hike.
Tіlki slіdochok s- pid miloї nіzhok ,
De cute hike.
Oh I Virvytė listochok
That second to cover that slіdochok ,
Not zasipav dwellers , dwellers not zavіyav
Exuberant vіter pіsochkom .
Not zasipav dwellers , dwellers not zavіyav
Exuberant vіter pіsochkom .