Текст песни Вольфганг Амадей Моцарт - Колыбельная
На этой странице находится текст песни Вольфганг Амадей Моцарт - Колыбельная, а также перевод песни и видео или клип.
|
СПИ, МОЯ РАДОСТЬ, УСНИ! Спи, моя радость, усни! В доме погасли огни; Пчелки затихли в саду, Рыбки уснули в пруду. Месяц на небе блестит, Месяц в окошко глядит... Глазки скорее сомкни, Спи, моя радость, усни! Усни, усни! В доме все стихло давно, В погребе, в кухне темно, Дверь ни одна не скрипит, Мышка за печкою спит. Кто-то вздохнул за стеной... Что нам за дело, родной? Глазки скорее сомкни, Спи, моя радость, усни! Усни, усни! Сладко мой птенчик живет: Нет ни тревог, ни забот, Вдоволь игрушек, сластей, Вдоволь веселых затей. Все-то добыть поспешишь, Только б не плакал малыш! Пусть бы так было все дни! Спи, моя радость, усни! Усни, усни! Слова С. Свириденко, музыка Б. Флиса (ок. 1776 - ?)- (по другой версии автором этой колыбельной считается В. А. Моцарт); Колыбельные песни на немецком называются Wiegenlieder. Полное название песни: "Schlafe, meine Рrinzchen, schlaf ein" текст F.W.Gotter. |
Sleep, my darling , go to sleep !
Sleep, my darling , go to sleep !
The house lights went out ;
Bees died down in the garden,
Asleep in a pond fish .
Month in heaven shines,
Month window looks ...
Eyes rather somknite ,
Sleep, my darling , go to sleep !
Go to sleep , go to sleep !
Everything in the house was quiet for a long time ,
In the cellar , the kitchen is dark,
None door creaks
Mouse asleep behind the stove .
Someone sighed behind the wall ...
What have we to do , my dear ?
Eyes rather somknite ,
Sleep, my darling , go to sleep !
Go to sleep , go to sleep !
My sweet little bird lives :
No worries, no worries ,
Plenty of toys , sweets ,
Plenty of fun ploys.
All - you get haste ,
Only to not cry baby!
Suppose that were the case all the days !
Sleep, my darling , go to sleep !
Go to sleep , go to sleep !
S. Sviridenko words , music B. Flis (c. 1776 - ?) - (According to another version of the author of this lullaby is considered Mozart ); Lullabies in German called Wiegenlieder. Full name of the song : "Schlafe, meine Rrinzchen , schlaf ein" text F.W.Gotter.