Текст песни Владимир Высоцкий - La Fin Du Bal
Просмотров: 18
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Владимир Высоцкий - La Fin Du Bal, а также перевод песни и видео или клип.
|
Comme le fruit tombé sans avoir pût mûrir, La faute à l'homme, la faute au vent… Comme l'homme qui sait en se voyant mourir Qu'il n'aura plus jamais de temps. Un jour de plus il aurait pût chanter Faute au destin, faute à la chance, Faute à ses cordes qui c'étaient cassées Son chant s'appellera silence Il peut toujours le commencer, Nul ne viendra jamais danser… Nul ne le reprendra en chœur Il n'aura jamais rien finit A part, cette blessure au cœur Et cette vie… Pourquoi, j'voudrais savoir pourquoi, pourquoi, Elle vient trop tôt la fin du bal? C'est les oiseaux, jamais les balles Qu'on arrête en plein vol. Comme ces disputes commencées le soir Faute à la nuit, faute à l'alcool Et dont il ne restera rien plus tard Que quelques mégots sur le sol Il aurait tant voulu frapper pourtant Faute au couteau faute à la peur Il n'aura faire aucun combat au sang Juste le temps d'un peu de sueur Lui qu'aurait voulu tout savoir Il n'aura même pas put tout voir… Lui qui avait l'amour aux corps Pour la seule qu'il aurait gardée Il a rendu sa barque au port Sans l'embrasser, sans la toucher, juste y penser jusqu'à la mort! Pourquoi, j'voudrais savoir pourquoi, pourquoi, Elle vient trop tôt la fin du bal? C'est les oiseaux, jamais les balles Qu'on arrête en plein vol. Il écrivait comme on se sort d'un piège Faute au soleil, faute aux tourments Mais comme il prenait pour papier la neige Ces idées fondaient au printemps… Et quand la neige recouvrait sa page Faute à frimas, faute à l'hiver Au lieu d'écrire il essayait courage D'attraper les flocons en l'air Mais aujourd'hui il est trop tard Il n'aura pas pris le départ… Et son souvenir ne sera Que la chanson d'avant la lute De l'évadé qui n'aura pas Atteint son bute Pourquoi, j'voudrais savoir pourquoi, pourquoi, Elle vient trop tôt la fin du bal? C'est les oiseaux, jamais les balles Qu'on arrête en plein vol Quelqu'un a regardé le fruit qui n'est pas mûr, pas mûr, On a eu peur du flingue - il est tombé, tombé... Voilà pour vous une chanson qui parle de ce dont on n'a pas chanté, pas chanté, Et ce que ma voix a pu chanter, je ne l'ai pas reconnu, pas reconnu. Peut-être y avait-il un problème avec le destin, Et de mauvaises affaires avec le hasard, Mais la corde était bien tendue sur les touches, sur les touches Avec un défaut imperceptible. Il commença timidement de la note "do", Mais ne la chanta pas jusque... Son accord ne résonna pas jusqu'au bout Et n'inspira personne... Le chien aboyait, et le chat Essayait d'attraper des souris... C'est marrant! N'est-ce pas, c'est marrant! C'est marrant! Mais il plaisantait - il n'a pas plaisanté jusqu'au bout, Il n'a pas dégusté le vin jusqu'au bout Et ne l'a même pas goûté tout à fait. Il venait seulement d'entreprendre un débat, un débat Avec hésitation et sans se presser, Comme des gouttes de sueur sortant des pores, L'âme suintait de sous la peau. Le duel sur le tapis vient de commencer, Il vient à peine de commencer. Le juge a tout juste regardé le jeu, Et n'a pas encore ouvert le compte. Il voulait connaître tous les tenants et les aboutissants, Mais il n'est pas arrivé jusque... Ni jusqu'à la supposition, ni jusqu'au fond, Il n'a pas creusé jusque dans les profondeurs, Et elle, la seule et l'unique, Il ne l'a pas aimé jusqu'au bout! C'est marrant, n'est-ce pas, c'est marrant, Qu'il se soit dépêché - pas jusqu'au bout? Tout ce qu'il n'a pas vraiment décidé Est resté plutôt indécis. Je ne dis plus une seule lettre fausse. Il était le serviteur du pur style, Il lui écrivait des vers dans la neige, - Malheureusement, les neiges fondent. Mais il neigeait alors Et on était libre d'écrire dans la neige. Il prenait les gros flocons de neige et la grêle De ses lèvres en courant. Mais jusqu'à elle dans un landau argenté Il n'est pas arrivé... Il n'a pas fuit jusqu'au bout, le coureur-fugitif, Il n'a pas volé, pas gambadé jusqu'au bout, Mais son signe du zodiaque est le Taureau - Il lapait la voie lactée froide. C'est marrant, n'est-ce pas, c'est marrant, Lorsqu'il manque des secondes, - Le chaînon manquant - C'est un coup court, un coup court. C'est marrant, n'est-ce pas? Et bien voilà, - Vous trouvez ça marrant, et même moi. Le cheval galope et l'oiseau vole, - De qui est-ce la faute, de qui est-ce la faute? |
Это смешно, не так, это смешно,
Когда ему не хватает секунды, -
Отсутствует ссылка -
Это короткий выстрел, короткий выстрел.
Это смешно, не так ли? Ну вот, -
Вы найдете это смешно, и даже я.
Лошадиные галлопы и птица воруют, -
Кто это вина, кто это вина?