Текст песни Владимир Колодчиков, Виталий Ляпин - Усыновление
На этой странице находится текст песни Владимир Колодчиков, Виталий Ляпин - Усыновление, а также перевод песни и видео или клип.
|
"УСЫНОВЛЕНИЕ" (Урсус, Гуинплен) -Откуда ты пришел, скажи? -Не знаю, меня оставили у моря одного -А кто твои родители? -Не знаю. Из детства я не помню ничего -А как зовут сестру твою? - Не знаю. Я подобрал ее продрогшую в снегу -Чтож, решено - усыновляю. Я стал отцом, поверить не могу. - А как зовут тебя, отец? -Медведем. Я Урсус, что с латинского медведь. А как зовут тебя, мой мальчик? - Гуинпленом - Ну что же, Гуинпленом будешь впредь. - Как назовем ее, отец? - Богиней. Богиня - Дэя, нежный лепесток. Взгляни, проснулась. Что это? О Боже!Зрачки не дрогнули, она слепа, сынок! Чего смеешься ты? - Я плачу, мне не до смеха, я готов рыдать - Нет, ты смеешься - Не смеюсь, я плачу. За что ей в жизни так пришлось страдать? - Да ты ужасен - Я не понимаю, быть некрасивым - разве это грех? - Ты маска, ты искусная работа. Ты обречен, малыш, на вечный смех. |
& Quot; ADOPTION & quot;
(Ursus, Gwynplaine)
-How Did you come to tell me?
-I Do not know, I left the sea a
-Who Are your parents?
-I Do not know. From childhood, I do not remember anything
-And Your sister's name?
- I do not know. I picked her shivering in the snow
-Chtozh, I decided - the adopter. I became a father, I can not believe.
- What is your name, father?
-Medvedem. I Ursus, which is Latin for bear. And what's your name, boy?
- Guinplenom
- Well, Guinplenom will continue.
- How to call her father?
- Goddess. Goddess - Dai, delicate petals. Look, wake up. What is it? Oh my God! The pupils did not flinch, she is blind, my son! What are you laughing at?
- I'm crying, I'm not laughing, I'm ready to cry
- No, you laugh
- Do not laugh, I cry. For what her life had to suffer so?
- You're terrible
- I do not understand, to be ugly - is it a sin?
- You are a mask, you craftsmanship. You are doomed, boy, the eternal laughter.