Текст песни Владимир Капгер - Республика Молчанье
На этой странице находится текст песни Владимир Капгер - Республика Молчанье, а также перевод песни и видео или клип.
|
Вы правы, но, увы отчасти лишь, конечно, Согражданами быть мы можем лишь в насмешку. Кропатель эпиграмм, насмешник, параноик, Для вас я эмигрант, почти что гуманоид. Ну что ж, я эмигрант из тысячи империй, Из миллиона стран агоний и истерик. Я подданый Луны или дырищи черной, Бегу я из страны солдатчины и формы... Я жил во все века, метался в разных сферах, Косил под дурака, якшался с Агасфером, К заветным рубежам в объятья света рвался, Как проклятый бежал из проклятого царства, Где плата лишь вперед, где даже в ливень душно. Где впихивают в рот насильно хлеб насущный. Где можно только так, не дай Бог, чтобы эдак, И каждому пятак пожизненною рентой. Нам с вами не найти и двух понятий общих. Мне надо перейти, а вы - регулировщик. Я - тронутый пиит, вы - цензор по природе. Все то, что мне претит, для вас как раз подходит. Недавним сентябрем я, на краю печали, Убежище нашел в республике Молчанье... И вот я - эмигрант, я не хочу участья В дележке на шарап награбленного счастья. Но вам не объяснить, какие вижу сны я, Как наяву саднит душа от ностальгии По Родине моей настырной и метельной, По лицам всех людей, что мне осточертели. Но, слышите, идут по следу эмигранта, И здесь меня найдут агенты их охранки. Как рыбу из пруда их сеть меня достанет. Дай силы мне тогда, республика Молчанье... 1987 |
You're right , but unfortunately only partly , of course,
Fellow citizens , we can only be a mockery .
Bunglers epigrams , mocking , paranoid,
For you, I emigrant , almost humanoid .
Well , I'm an expat from thousands of empires
Of millions of agonies and tantrums .
I dyrischi subjects to the Moon or black ,
I run out of the country and forms of military service ...
I have lived in all ages , tossed in various fields ,
Mowed a fool , hobnobbed with the Wandering Jew ,
To coveted milestone in arms light rushed ,
How damn damn fled the kingdom ,
Where the fee is only forward, where even in a downpour stuffy.
Where to cram into his mouth forcibly daily bread.
Where can the only way , God forbid , to commercials ,
And every penny of a life annuity .
You and I do not see the two concepts common .
I have to go , and you - the adjuster.
I - touched by the poet , you - the censor in nature.
All that sickens me , for you are just right .
Recent September I , on the edge of sadness,
Found refuge in the Republic of Silence ...
And here I am - an expat , I do not want sympathy
In divvying up the loot on Sharap happiness.
But you do not have to explain what I see dreams ,
As in reality was raw soul of nostalgia
For the homeland of my stubborn and blizzard ,
For persons of all the people that I'm sick .
But , do you hear , are on the trail expat
And here I find their secret service agents .
Like a fish out of the pond I would get their network .
Give me strength then republic Silence ...
1987