Текст песни Владимир Капгер - Попытка к бегству
На этой странице находится текст песни Владимир Капгер - Попытка к бегству, а также перевод песни и видео или клип.
|
В царстве светлого покоя, За Малиновой рекою, Где ложатся на луга Прошлогодние снега, В чаще грез твоих зелёной, Ждёт тебя олень влюблённый, Ждёт, которую весну. Знаю путь я в ту страну! Слышишь хор волшебных звуков? Дай же мне скорее руку, А теперь глаза закрой И ступай, дитя, за мной... Побежим вдвоем с тобою Вдаль предутренней порою По заоблачным лесам И по радужным мостам. Зыбким краем бездны черной Ввысь нас путь проводит горный. Верь, дитя, отыщем рай! Только глаз не открывай... Там, лучи скрестивши, ходят Звёзды в светлом хороводе, Души светлые любя, Примут в круг они тебя. И, глазам счастливым веря, Выйдут нам навстречу звери: Лев, Медведь и Добрый Слон, - Оживёт вчерашний сон! Поспеши, мой друг любезный, Уж светлеет круг небесный. Что ж ты медлишь у дверей? Дай же руку мне скорей! Пелена с небес слетает, Лик твой бледный исчезает. Что ж, прощай, дитя, прощай! Впредь на вечность уповай! Тает зыбкий призрак счастья, Зов страны волшебной властен. Время! Должен я идти! Поздно. Всё, дитя. Прости. 1995 |
In the realm of light rest
Behind Crimson River,
Where lie the meadows
Snows ,
In your dreams more green ,
Deer waiting for you in love ,
Waiting for that spring.
I know the way to the country !
Can you hear the choir magical sounds?
Give me one more hand ,
Now close your eyes
And Go, baby , follow me ...
Flee together with you
Distance predawn sometimes
At exorbitant Forests
And at the rainbow bridge .
Unsteady edge of the abyss black
Upward path carries us mountain .
Believe me, child, shall find paradise!
Only the eyes do not open ...
There, rays scratch, go
The stars in the bright dance,
Soul light loving,
They will be in a circle you.
And eyes happy believing
Come out to meet us as animals :
Lion, Bear and Elephant Good -
Come to life yesterday a dream!
Hurry up , my dear friend ,
Much lighter circle of heaven .
Well you waiting at the door ?
Give me a hand soon!
Veil flies from heaven ,
Your face pale disappears.
Well , good-bye , baby, goodbye !
Continue to seek refuge for eternity !
Melts fragile ghost of happiness,
Call of the magical power of the country .
Time ! I shall go !
Late. All child. I'm sorry.
1995